Brennan et Booth retrouvent le docteur Camille "Cam" Saroyan. Elle explique qu'une voiture était garée sur les voies, probablement un suicide, ce qui a causé le déraillement du train. Ensuite, Cam fait comprendre à Brennan qu'elle est sa nouvelle patronne au Jeffersonian. Brennan, pas vraiment ravie de cette idée, se dirige vers l'épave de la voiture pour déterminer l'identité du corps encore à l'intérieur.
Elle note que la victime était un homme, grand avec une sorte de bracelet d'identification mais le feu l'a endommagé. Elle remarque également que les dommages du feu sont trop importants pour que ce soit dû à une simple explosion du réservoir de carburant de la voiture. Il doit y avoir une autre cause. Cam revient et annonce à Booth et Brennan qu'ils ont trouvé que parmi les morts du train se trouvait un sénateur.
De retour au labo, Cam s'installe en pratiquant une autopsie sur le sénateur mort. Brennan et Zack examinent la victime brûlée de la voiture et confirment qu'il était grand et que son épaule a des dommages caractéristiques d'un joueur de basket-ball. Hodgins regarde le bracelet d'identification et découvre que la victime est l'ex-grand joueur de basket-ball, Warren Lynch, président de la multinationale Lynchpin International. Un sénateur et un brasseur d'affaires dans un accident ? Hodgins ne peut pas croire qu'il s'agisse d'une coïncidence. C'est alors que Brennan indique que Warren Lynch était mort depuis plusieurs heures lorsque le train l'a heurté.
L'assistante de l'avocat général Lisa Supeck rejoint Brennan et Booth au laboratoire pour discuter des conclusions sur l'accident. Ils présentent les faits légaux et Booth ajoute la vidéo qu'il a récupérée d'une caméra de surveillance de la circulation, plus tôt ce même jour, qui montre Lynch dans le même véhicule trouvé sur les voies. Ils font remarquer que dès que la mort de Lynch sera publique, les actions de sa compagnie baisseront. Booth pense que ceci pourrait être un motif de meurtre. Quelqu'un pourrait « court-circuiter les actions. »
Avec cette information, ils interrogent l'épouse de Lynch qui explique qu'ils se sont récemment séparés par ce que Lynch la trompait. Elle l'a découvert et pour contrer son accusation d'adultère, Lynch a loué les services d'un détective privé Rick Turco qui a découvert qu'elle en faisait autant. Celui-ci est devenu l'homme de main de Lynch pour le sal travail. Booth le connaît de réputation.
De retour au laboratoire, Hodgins indique à Brennan et Booth qu'il a trouvé deux types de verres cassés dans la voiture sur les voies. L'un de type pare-brise et l'autre utilisé pour des fioles. Brennan continue son propre examen des os de Lynch et trouve un manque de densité osseuse propre à une personne beaucoup plus âgée, mais tous les autres signes contredisent cet élément. Elle en vient à la conclusion que Warren Lynch était un consommateur d'héroïne.
Booth et Brennan rencontrent Mr Turco et menacent d'ouvrir une enquête contre lui pour vente de drogue s'il ne parle pas. Il cède et révèle qu'il a été employé parce que Warren Lynch subissait un chantage. Turco continue et indique qu'il a négocié avec le maître chanteur en faisant baisser la somme d'un million à un quart de millions de dollars. Il les a payé il y a tout juste trois jours. Au laboratoire Cam partage ses résultats avec Brennan concernant le prélèvement des échantillons du corps brûlé de Lynch. Elle a trouvé des traces spécifiques d'un opium circulant récemment dans le secteur.
Zack prend Brennan à part pour lui montrer sa dernière expérience impliquant un faux squelette rempli de viande qu'il expose aux flammes pour savoir combien de temps le corps brûle. Leur test prouve qu'il doit y avoir eu un autre élément impliqué pour brûler Lynch car cela a mis deux fois plus de temps. Hodgins a également rassemblé les tessons du deuxième type de verre trouvé pour former six fioles de cinq gallons, très probablement rempli d'essence. Cam arrive et les surprend à réaliser leur expérience. Elle fait savoir à l'équipe que toutes les expériences doivent avoir son autorisation parce qu'elle est responsable et veut savoir tout ce qui se passe.
Brennan et Booth prennent le déjeuner et Booth reçoit un appel du FBI l'informant que l'homme qui a tué la mère de Brennan vient d'être tué en prison. Ceci bouleverse Brennan parce qu'il était le seul homme qui était lié à la disparition de la mère de Brennan. Entourant l'Angelator, l'équipe regarde une reconstitution du crâne de Warren Lynch bien que cela ne lui ressemble absolument pas. Ce n'était pas Lynch dans la voiture.
Brennan amène Angela à rencontrer l'avocat têtu et ils expliquent que ce n'était pas Warren Lynch dans la voiture. Brennan fait aussi remarquer qu'ils ont trouvé que quelqu'un avait falsifié les empreintes dentaires de Lynch grâce à un accès à des documents secrets et des capacités d'expert. Ceci n'impressionne pas l'avocat.
Brennan et Booth sont en planque pour retrouver un revendeur connu de la drogue retrouvée dans le corps de la victime brûlée, maintenant inconnue. Ils le repèrent alors qu'il s'apprête à faire affaire avec un clien et l'interrogent violemment à propos d'un homme d'environ 1m80, à qui il a vendu de la drogue. Le dealeur dit que la personne qu'ils recherchent s'appelle Ray. Juste à ce moment, Booth reçoit un appel. Warren Lynch a été retrouvé. A l'hôpital on leur dit que Lynch a été jeté d'une voiture en mouvement, il est sans connaissance et souffre de graves dommages au cerveau. Il est probable qu'il ne reprenne jamais connaissance.
L'équipe entoure l'Angelator tandis qu'Angela montre un scénario qui expliquerait pour Ray le drogué aurait eu son bras droit cassé alors qu'il était déjà mort. Ils concluent que cela est probablement arrivé quand ils ont forcé pour lui enfiler la veste de Lynch. Angela a également vérifié une deuxième fois la photo de Lynch sur la route cherchant n'importe quoi qui sortait de l'ordinaire et a trouvé un reflet sur la vitre d'à côté qui montre Rick Turco dans la ligne près de celle de Lynch.
Booth apporte ces résultats à Cam et veut qu'elle lui promette qu'Angela ne sera pas pénalisée d'avoir fait ces recherches de son propre chef. Cam accepte puis elle et Booth parle de la raison pour laquelle elle a accepté le travail à l'Institut Jefferson. Booth pense qu'elle l'a pris à cause de lui et de leur histoire mais Cam l'assure qu'elle n'est là que pour l'équipement et des cas plus intéressants.
Brennan et Booth prennent un moment pour rencontrer l'homme qui a tué le meurtrier de la mère de Brennan. Ils l'interrogent et il leur apprend qu'il faisait qu'obéir aux ordres du père de Brennan. Celle-ci est secouée et sur le chemin du retour, Booth et elle parlent longuement. Il lui recommande de chercher l'apaisement en se rendant sur la tombe de sa mère.
Brennan repense à l'affaire et des souvenirs lui reviennent lorsqu'elle revoit certaines affaires de sa mère. Alors, elle comprend tout. Lynch était associé au déraillement du train parce que le corps trouvé portait ses biens excepté le plus estimable, son anneau de championnat universitaire de Basket-ball. Booth est d'accord et ils font venir Turco pour l'interroger.
Turco est malin. Il connaît les procédures d'interrogation et ne leur apprend rien. Il les mène exactement là où il veut, jusqu'à ce que Brennan ait une idée. Elle demande à Booth de dire que Lynch s'est réveillé et a parlé. Booth essaie ceci mais Turco ne le croit pas jusqu'à ce que Brennan utilise ce qu'elle sait de la façon dont le corps a été manipulé pour convaincre Turco que ce qu'elle a découvert pourrait seulement être connu par quelqu'un qui était là. Il y croit.
Lors d'une réunion avec l'avocat général, elle est heureuse que Turco ait tout avoué, mais il a seulement admis avoir aidé Lynch à mettre le corps dans la voiture. Turco indique que Lynch a mis la voiture sur les voies, ce qui n'est pas assez pour l'avocat général. Elle veut le mettre en prison définitivement et le poursuivre pour tous les aspects du crime. L'avocate vient dans le labo et critique les résultats de l'équipe, mais Cam lui tient tête et lui reproche de ne pas avoir fait son travail correctement. L'équipe aime ce genre de protection, et Brennan est également conquise.
Après la réunion, Booth emmène Brennan sur la tombe de sa mère et l'invite à parler à la pierre tombale. Brennan s'exécute et trouve cela apaisant. Elle découvre alors autre chose : un petit dauphin argenté sur le coté de la pierre tombale. Les dauphins étaient les animaux préférés de sa mère. Le père de Brennan doit l'avoir laissé là. Il est toujours vivant, et a besoin d'une fin à cette histoire, tout comme Brennan.

