Dr Brennan s'est rendue à la Nouvelle Orléans pour offrir ses talents afin d'identifier les corps retrouvés après le passage de l'ouragan Katrina. A la morgue improvisée dans une église, Brennan travaille sur ce qui semble une série de corps déterrés des cimetières. La morgue est divisée en trois zones : une zone ouverte où les autopsies et l'identification se déroule, une petite chambre froide où l'on stocke les corps non identifiés, et une chambre froide beaucoup plus grande où des corps non identifiés sont empilés dans des boîtes et des sacs.
Mike Doyle amène un corps dans la zone d'autopsie avec le Dr Graham Leger à ses côtés. Ils plaisantent à propos de la nouvelle petite amie de Mike avant que la présence de Brennan embarrasse Mike. Le Dr Lefer continue en disant à Brennan que la petite amie de Mike aime se dévergonder dans la chambre froide de la morgue quand vient la nuit. Zack fait irruption dans la conversion grâce à la vidéo-conférence permise par l'ordinateur.
Mike sort tandis que Zack parle à Brennan de l'information qu'elle lui a envoyé concernant les corps qu'elle identifie. Elle informe Zack qu'elle reviendra à Washington dans deux jours.
Plus tard, Brennan commence l'autopsie de John Doe 361, homme, âge moyen, salement décomposé, et trouvé avec un trou au milieu du front. Le détective Rose Harding et le Dr James Embry assistent Brennan. Le détective Harding est ici pour découvrir si c'est l'ouragan ou une balle intentionnelle qui a tué John Doe 361. En regardant de plus près, Embry trouve quelque chose à l'intérieur de sa bouche. Brennan demande à Sam Potter de faire passer John Doe aux rayons X. Celui-ci emporte le corps avec Embry et le détective Harding tandis que le Dr Leger invite Brennan à sortir avec lui. Brennan dit qu'elle y réfléchira après avoir vu les rayons X de John Doe.
FLASH! Brennan se retrouve dans une salle de bain de motel, allongée sur le sol, baignant dans son propre sang. Sa tête est ouverte, ses mains sont couvertes de sang et une de ses boucles d'oreille a été arrachée de son lobe. Elle tente de se souvenir de ce qui s'est passé. Des images se succèdent dans sa tête ; elle voit du sang, un couteau, le Dr Leger souriant, des bruits de pas, une personne paniquée descendant les escaliers de la maison à toute vitesse et un poignée clouté au mur. Brennan secoue la tête et tente de se lever en s'appuyant sur son bras. Elle retombe, et saisit son poignet de douleur. Brennan se met debout et le téléphone sonne. Elle répond. C'est le concierge de l'hôtel, lui annonçant que la navette l'attend. Elle a du mal à comprendre parce qu'elle n'était pas censée quitter l'hôtel avant jeudi. Le concierge l'informe qu'aujourd'hui est jeudi. Brennan se demande ce qui s'est passé le mercredi.
Brennan est à l'hôpital où le Dr Ryan Halloway l'examine. Il note que le lobe de son oreille a été arraché. Brennan n'a aucun souvenir de ce qui lui est arrivé. Le détective arrive suite au coup de téléphone que Brennan lui a donné. Elle demande au Dr Halloway des prélèvements sanguins des vêtements de Brennan, espérant trouver le sang du meurtrier dessus. Le détective Harding demande à Brennan si elle se souvient de quoi que ce soit. Celle-ci se rappelle seulement sa conversaion avec le Dr Leger à la morgue. Brennan dit au détective Harding qu'elle a été examinée pour savoir si on l'avait violée, ce qui n'est pas le cas. Booth entre précipitemment dans la pièce, au grand dam de Brennan : elle lui a dit de ne pas venir. Booth vérifie que tout va bien. Le détective Harding se demande s'ils ne sont que partenaires. Brennan parle à Booth de ses blessures, mais s'attarde sur la boucle d'oreille qu'elle a perdue : elle appartenait à sa mère. Booth demande au Dr. Halloway pourquoi elle ne se souvient de rien et quand seront prêts les résultats d'analyse. Celui-ci répond que ça prendra au moins 24 heures.
A Washington, Hodgins apporte à Angela et Zack le colis que vient de leur envoyer Brennan. Il contient les rayons X d'un certain John Doe 361. Zack a hâte de commencer à travailler dessus.
Tandis que Booth et Brennan circulent dans les quartiers détruits de la Nouvelle Orléans, Brennan reçoit un appel de Zack à propos des rayons X de John Doe 361. Brennan ne s'en souvient même pas. Zack lui anonce qu'il était métisse, d'âge moyen, avec des anomalies incertaines sur la colonne vertebrale et qu'il a certainement été assassiné. Il a trouvé des fractures sur le pelvis et ce qui semble être un trou de balle sur le crâne mais pas de blessure par l'endroit où elle serait ressortie. Brennan lui demande de continuer ses recherches.
Après l'appel, Brennan essaie de se souvenir de John Doe 361, mais en vain. Sa mémoire est floue et elle a faim. Après tout, elle n'a pas mangé depuis deux jours.
Au restaurant, Booth interroge Brennan sur les derniers moments dont elle se souvient. Tout ce qu'elle se rappelle, c'est le Dr Leger. Booth veut lui parler. Puis Peter Lasalle, le propriétaire du restaurant, s'approche de Brennan et lui demande ce qu'elle fait encore en ville. Il lui demande également ce qui est arrivé à sa tête et à son visage. Brennan explique qu'elle pense avoir été attaquée mardi soir. M. Lasalle dit à Brennan qu'elle était au restaurant avec Sam Potter, madi soir, entre 20h et 21h. Brennan explique à Booth que Sam est un employé à la morgue qui pratique le voodoo.
A la morgue, Brennan demande à Sam Potter pourquoi ils sont allés dîner ensemble. Il lui raconte qu'ils ont trouvé une griffe de poulet et une racine de caoutchouc noir dans la bouche de John Doe 361. C'était des signe d'un travail voodoo, le mojo. Brennan voulait en parler. Sam explique que le voodoo repose sur un équilibre et que l'ourragan invoqué par Secte Rouge a détruit l'équilibre de la Nouvelle Orléans. Secte Rouge est composée de ceux qui suivent la voie du mal. Il continue en disant qu'il pense que ce qu'ils ont trouvé dans la bouche de John Doe 361 provenait d'un rite de Secte Rouge. La racine de caoutchouc noir ne peut être achetée que dans un seul magasin : un magasin voodoo tenu par Richard Benoit. C'est un homme bien et il leur dira qui a acheté une racine de caoutchouc noir.
Sur la route du magasin de Benoit, Brennan et Booth parlent de voodoo. Booth pense que ce sont des croyances infondées, mais Brennan a une approche plus ouverte et le compare à la religion de Booth, le catholicisme. Booth répond que les Catholiques ne croient pas aux zombies, ce à quoi Brennan compare Jésus et sa résurrection d'entre les morts. Le téléphone de Brennan sonne. C'est Zack, il a des informations sur les rayons X de John Doe 361. Il y a des traces que le corps a été endommagé, comme s'il avait été emporté par les eaux de l'inondation. Il a aussi trouvé un disque diminué dans sa colonne vertebrale. Brennan demande à Zack de vérifier que l'information correspond aux fichiers concernant les victimes disparues dans l'inondation. Booth expliqu à Zack pourquoi Brennan n'est pas encore rentrée à Washington, et les gens au labo pensent qu'il se trame quelque chose. Ils ne croient pas à toute l'histoire du voodoo et ils commencent à croire que Booth et Brennan ne font rien de bien.
Brennan et Booth arrivent au magasin voodoo de Richard Benoit et Booth est aussitôt interpelé par une photo de Benoit avec une Cadillac. Richard Benoit fait irruption et explique que c'est sa voiture et qu'ils s'en sont servis pour évacuer lors de l'inondation. Booth coupe court à la conversation et pose le sac en plastique contenant les preuves trouvées dans la bouche de John Doe 361 sur le comptoir. Richard sait aussitôt qu'il s'agit d'un sort maléfique, le travail de Secte Rouge. La fille de Richard, Eva, recherche dans l'ordinateur le nom des dernières personnes à avoir acheté une racine de caoutchouc noir. Brennan regarde la liste et repère le nom du Dr Graham Leger.
Booth et Brennan entre chez Leger en silence et l'appellent. Pas de réponse. Puis, Booth remarque du tissu noir recouvrant un miroir. La mémoire de Brennan lui donne des flashs : une pointe ensanglantée, le Dr Leger souriant, du sang éclaboussant un mur. Brennan monte l'escalier. Booth la suit. Elle sait que quelque chose de mal s'est produite ici et qu'elle s'en est enfuie le mardi soir. Ils entrent dans une grande chambre et découvrent un homme défiguré, crucifié sur le mur, avec un sac mojo autour du cou.
La police est arrivée chez le Dr Leger, et le lieu devient scène de crime. Des photos sont prises et le corps de Leger est placé dans un sac. Le détective Harding est là. Elle interroge Brennan et Booth sur les raisons de leur présence. Tandis que Brennan explique tout à Harding, plus que dubitative, Booth voit la boucle d'oreille manquante sous une table. Un technicien de la scène de crime approche et montre au détective Harding une langue de vache trouvée sur le corps. Booth ramasse rapidement la boucle d'oreille sans que personne ne le voit. Brennan fait remarquer que la langue de vache relève du travail de Secte Rouge. Harding n'y croit pas et suspecte toujours Brennan de jouer un double jeu, mais sans preuve, Brennan et Booth sont libres de partir.
A la morgue, Brennan et Booth retrouvent le Dr James Embry qui les informent à nouveau de ce qui s'est passé le mardi soir avant que Brennan n'ait le trou noir. Brennan demande à voir le fichier sur John Doe 361. Embry dit qu'il n'existe pas.
Ils se dirigent vers la chambre froide pour trouver son corps et Sam Potter est à l'intérieur avec un serpent autour du coup pour lui administrer les derniers sacrements. Zack appelle Brennan sur son portable. Lui et Angela ont des problèmes avec les rayons X de John Doe 361. Ils ont besoin des vrais restes pour trouver quelque chose. Booth se demande pourquoi ils n'ont pas interrogé Sam Potter, alors qu'il agite un serpent au-dessus des corps. Sam explique qu'il ne pratique pas la magie noire, et Brennan pense que Booth est trop borné pour comprendre qu'il y a des pratiques blanches et noires du voodoo.
De retour au labo, Zack et Hodgins continuent de travailler sur les rayons X. Hodgins est frustré parce qu'il semble y avoir de la poussière révélée par les rayons X, mais sansn échantillon, il ne peut pas vraiment faire son travail. Zack accentue sa frustration en réfléchissant à haute voix et ignorant Hodgins qui demande à être compris.
Brennan et Booth se trouvent dans la chambre de motel de Brennan. Elle commence à douter d'elle-même. Elle pense qu'il y a une possibilité qu'elle ait tué le Dr Leger. Elle n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé et ça l'effraie. Puis, Booth remarque un sac mojo sur le lit de Brenann. A l'intérieur, il y a des coquillages, de la chaire, un morceau de cuir et une dent humaine. Le détective Harding arrive en trombes et arrête Brennan parce qu'ils ont trouvé son sang chez Leger. Booth tente de la protéger mais elle se rend et Harding l'emmène.
A la station de police, Brennan est interrogée par le détective Harding. Brennan se montre coopérative. Après avoir nié qu'elle ait eu des relations sexuelles avec le Dr Leger, Booth et l'avocate Caroline Julian entrent et ordonnent à Brennan de se taire avant de s'inculper elle-même. Le détective Harding sort après que Caroline l'a informée que Brennan ne dira rien de plus.
Au labo, Zack a découvert que John Doe 361 souffrait de Spina Bifida, et cherche les résidents de la Nouvelle Oléans qui souffraient de cette maladie.
Brennan et Booth prennent leur déjeuner à Big Easy avec Sam Potter et en apprenne un peu plus sur le voodoo. Il croit que les sacs mojo servent à prolonger l'amnésie de Brennan. Il pense que quelqu'un ne veut pas qu'elle se souvienne de ce qui s'est passé le mardi soir. Il quitte Booth et Brennan sur ces paroles. Booth semble ennuyé que quelqu'un ait fait ça à Brennan. Elle lui demande pourquoi il est si gentil avec elle. Il lui explique que c'est parce qu'elle arrête les méchants et les fait payer pour leurs crimes. Elle accepte cette explication mais se demande si c'est toute la vérité. L'avocat de Brennan, Caroline arrive. Elle leur dit que le test sanguin est négatif ; ils n'arrivent pas à y croire. Caroline leur demande s'ils devraient choisir une autre histoire pour que la sentence de Brennan soit la plus réduite possible. Ils refusent. Brennan sort les rayons X de son poignet et découvre que le docteur s'est trompé lors de son premier diagnostique. Elle leur explique que la fracture de son poignet a été causée soit par un geste de défense ou bien parce que quelqu'un a cogné son poignet contre quelque chose. En suivant ce raisonnement, Brennan n'aurait pas pu poignarder quelqu'un dans le torse avant de d'avoir son poignet cassé. Caroline aime cette histoire. Zack appelle Brennan et lui révèle l'identité de John Doe 361. Il s'appelle René Mouton. Angela demande à Brennan quand elle va revenir et après que celle-ci leur annonce les poursuites engagées contre elle pour meurtre, Angela se fait du souci pour elle. Hodgins la console.
Booth donne à Brennan les informations qu'il a réunies sur René Mouton, tandis qu'ils marchent dans la morgue. Mouton était le chef d'une église voodoo, un homme bien qui a beaucoup aidé pendant Katrina, et a ensuite disparu. Les gens pensaient qu'il avait été emportés lorsque les digues ont cédé. Sam Potter entend la conversation et déclare que tout ceci pourrait bien être l'oeuvre d'un bokor, un sorcier de Secte Rouge. Brennan est d'accord. Booth pense que ce n'est pas sûr, mais admet que cette personne devrait avoir accès à la morgue pour accéder à ses fichiers disparus et cacher le corps. Cela concerne Sam, le Dr Embry et Mike Doyle, l'assistant avec la copine coquine. Ils vont vers la chambre froide pour passer en revue tous les corps à la recherche de Mouton. A la place, ils trouvent le corps de Mike Doyle fraîchement tué et dans le cercueil en carton avec lui se trouve le corps de Mouton en décomposition.
La police arrive à la morgue où Booth et Brennan essaient de reconstituer le puzzle. Ils découvrent que le crâne de Mouton a disparu. Le Dr Embry s'approche pour leur dire que Mike Doyle a probablement été drogué, et puis on lui a enfoncé un pieux dans la tête certainement pendant ou juste après qu'il couche avec sa copine. Le détective entend tout cela et pointe Sam Potter, le Dr Embry et le Dr Brennan comme suspects principaux. Le Dr Embry rappelle au détective Harding qu'il n'y a pas de mesure de sécurité à la morgue. Les gens peuvent aller et venir à leur guise. Le détective Harding en a assez entendu. Sam Potter demande s'il peut saupoudrer de la farine de guinée sur le corps de Mouton, afin de le purifier. Alors qu'il le fait, ils repèrent une forme distincte sur la cage thoracique du corps. Brennan note qu'il doit y avoir des charges electrostatiques, probablement ce qui a posé problème à Angela. La forme qui s'est dessinée est l'emblème d'une Cadillac de 1959 : la même voiture que possède Richard Benoit, le propriétaire du magasin voodoo. Sa fille, Eva, devait être la petite amie de Mike Doyle. Elle doit être la meurtrière.
Au magasin voodoo, Brennan, Booth et le détective Harding confrontent Richard Benoit. Ils lui demandent si sa fille sortait avec Mike Doyle. Ils expliquent que Mouton a été renversé et écrasé par Eva et que lorsqu'elle a demandé à Mike de cacher son corps à la morgue, celui-ci a refusé alors elle l'a tué. Ils lui disent aussi qu'elle est membre de Secte Rouge. Elle avait accès au magasin voodoo pour tous les sacs mojo qu'ils ont trouvé. M. Benoit finit par accepter la possibilité qu'elle soit coupable et les conduit au sous-sol du magasin.
Ils entrent dans une pièce de rangement et trouvent Eva morte, son corps empallé sur une grosse pique fixée sur le mur. Benoit la retire et pleure. Brennan et Booth fouillent la pièce. Ils trouvent le crâne de Mouton et le pieux utilisé contre Mouton et Mike Doyle.
Plus tard, toujours dans le sous-sol, la police arrive et emporte le corps d'Eva. Le Dr Embry et Sam Potter fouillent la pièce. Sam Potter confirme que c'est le repaire d'un bokor, qui invoquait les esprits maléfiques. Il informe Brennan que la pique fixée au mur est utilisée pour les sacrifices d'animaux. Elle est chauffée au rouge pour cautériser la blessure. Brennan est troublée et ne comprend pas comment elle a pu se tuer. Le Dr Embry fait remarquer que ça a dû être difficile d'enfoncer la pique à travers le sternum, la cavité du torse, le coeur et la colonne vertebrale. Brennan n'y croit pas. La pièce ne fait que douze pieds de large et même en courant, autant de dommage est impossible. Ils regardent tous Richard Benoit. Sam Potter l'accuse d'être le sorcier et le meurtrier, prétendant qu'il a tué sa propre fille pour qu'ils arrêtent de chercher l'assassin de Mouton. Brennan sait qu'ils ont dû se battre et qu'il a poussé Eva contre la pique. Elle arrache la chemise de Benoit qui révèle une blessure fraichement bandée. Le détective Harding met les menottes à Benoit alors qu'il commence à maudir Brennan. Celle-ci en a assez entendu. Elle lui lance une pichenette dans l'oeil et sort avec Booth.
Brennan et Booth sont de retour à Washington, au labo et racontent à Angela, Zack et Hodgins se qui s'est passé à la Nouvelle Orléans. Ils débatent sur la réalité du voodoo et autres croyances mystique. Brennan refuse catégoriquement l'idée et Booth, ainsi que le reste de l'équipe, restent incertains. Brennan a le sentiment d'être piégée lorsqu'elle ne peut pas expliquer pourquoi elle ne se souvenait pas du mardi soit, ni du mercredi, ou pourquoi les tests sanguins se sont révélés négatifs. Quand Booth la taquine en disant que Benoit puisse lui envoyer un petit sac mojo de prison, elle déclare que les objets ne contiennent aucun pouvoir intrinsèque, et qu'un objet n'est qu'un objet. Puis Booth sort la boucle d'oreille que Brennan a perdu et qu'il a ramassé chez Leger. Brennan ne dit plus rien.
Mike Doyle amène un corps dans la zone d'autopsie avec le Dr Graham Leger à ses côtés. Ils plaisantent à propos de la nouvelle petite amie de Mike avant que la présence de Brennan embarrasse Mike. Le Dr Lefer continue en disant à Brennan que la petite amie de Mike aime se dévergonder dans la chambre froide de la morgue quand vient la nuit. Zack fait irruption dans la conversion grâce à la vidéo-conférence permise par l'ordinateur.
Mike sort tandis que Zack parle à Brennan de l'information qu'elle lui a envoyé concernant les corps qu'elle identifie. Elle informe Zack qu'elle reviendra à Washington dans deux jours.
Plus tard, Brennan commence l'autopsie de John Doe 361, homme, âge moyen, salement décomposé, et trouvé avec un trou au milieu du front. Le détective Rose Harding et le Dr James Embry assistent Brennan. Le détective Harding est ici pour découvrir si c'est l'ouragan ou une balle intentionnelle qui a tué John Doe 361. En regardant de plus près, Embry trouve quelque chose à l'intérieur de sa bouche. Brennan demande à Sam Potter de faire passer John Doe aux rayons X. Celui-ci emporte le corps avec Embry et le détective Harding tandis que le Dr Leger invite Brennan à sortir avec lui. Brennan dit qu'elle y réfléchira après avoir vu les rayons X de John Doe.
FLASH! Brennan se retrouve dans une salle de bain de motel, allongée sur le sol, baignant dans son propre sang. Sa tête est ouverte, ses mains sont couvertes de sang et une de ses boucles d'oreille a été arrachée de son lobe. Elle tente de se souvenir de ce qui s'est passé. Des images se succèdent dans sa tête ; elle voit du sang, un couteau, le Dr Leger souriant, des bruits de pas, une personne paniquée descendant les escaliers de la maison à toute vitesse et un poignée clouté au mur. Brennan secoue la tête et tente de se lever en s'appuyant sur son bras. Elle retombe, et saisit son poignet de douleur. Brennan se met debout et le téléphone sonne. Elle répond. C'est le concierge de l'hôtel, lui annonçant que la navette l'attend. Elle a du mal à comprendre parce qu'elle n'était pas censée quitter l'hôtel avant jeudi. Le concierge l'informe qu'aujourd'hui est jeudi. Brennan se demande ce qui s'est passé le mercredi.
Brennan est à l'hôpital où le Dr Ryan Halloway l'examine. Il note que le lobe de son oreille a été arraché. Brennan n'a aucun souvenir de ce qui lui est arrivé. Le détective arrive suite au coup de téléphone que Brennan lui a donné. Elle demande au Dr Halloway des prélèvements sanguins des vêtements de Brennan, espérant trouver le sang du meurtrier dessus. Le détective Harding demande à Brennan si elle se souvient de quoi que ce soit. Celle-ci se rappelle seulement sa conversaion avec le Dr Leger à la morgue. Brennan dit au détective Harding qu'elle a été examinée pour savoir si on l'avait violée, ce qui n'est pas le cas. Booth entre précipitemment dans la pièce, au grand dam de Brennan : elle lui a dit de ne pas venir. Booth vérifie que tout va bien. Le détective Harding se demande s'ils ne sont que partenaires. Brennan parle à Booth de ses blessures, mais s'attarde sur la boucle d'oreille qu'elle a perdue : elle appartenait à sa mère. Booth demande au Dr. Halloway pourquoi elle ne se souvient de rien et quand seront prêts les résultats d'analyse. Celui-ci répond que ça prendra au moins 24 heures.
A Washington, Hodgins apporte à Angela et Zack le colis que vient de leur envoyer Brennan. Il contient les rayons X d'un certain John Doe 361. Zack a hâte de commencer à travailler dessus.
Tandis que Booth et Brennan circulent dans les quartiers détruits de la Nouvelle Orléans, Brennan reçoit un appel de Zack à propos des rayons X de John Doe 361. Brennan ne s'en souvient même pas. Zack lui anonce qu'il était métisse, d'âge moyen, avec des anomalies incertaines sur la colonne vertebrale et qu'il a certainement été assassiné. Il a trouvé des fractures sur le pelvis et ce qui semble être un trou de balle sur le crâne mais pas de blessure par l'endroit où elle serait ressortie. Brennan lui demande de continuer ses recherches.
Après l'appel, Brennan essaie de se souvenir de John Doe 361, mais en vain. Sa mémoire est floue et elle a faim. Après tout, elle n'a pas mangé depuis deux jours.
Au restaurant, Booth interroge Brennan sur les derniers moments dont elle se souvient. Tout ce qu'elle se rappelle, c'est le Dr Leger. Booth veut lui parler. Puis Peter Lasalle, le propriétaire du restaurant, s'approche de Brennan et lui demande ce qu'elle fait encore en ville. Il lui demande également ce qui est arrivé à sa tête et à son visage. Brennan explique qu'elle pense avoir été attaquée mardi soir. M. Lasalle dit à Brennan qu'elle était au restaurant avec Sam Potter, madi soir, entre 20h et 21h. Brennan explique à Booth que Sam est un employé à la morgue qui pratique le voodoo.
A la morgue, Brennan demande à Sam Potter pourquoi ils sont allés dîner ensemble. Il lui raconte qu'ils ont trouvé une griffe de poulet et une racine de caoutchouc noir dans la bouche de John Doe 361. C'était des signe d'un travail voodoo, le mojo. Brennan voulait en parler. Sam explique que le voodoo repose sur un équilibre et que l'ourragan invoqué par Secte Rouge a détruit l'équilibre de la Nouvelle Orléans. Secte Rouge est composée de ceux qui suivent la voie du mal. Il continue en disant qu'il pense que ce qu'ils ont trouvé dans la bouche de John Doe 361 provenait d'un rite de Secte Rouge. La racine de caoutchouc noir ne peut être achetée que dans un seul magasin : un magasin voodoo tenu par Richard Benoit. C'est un homme bien et il leur dira qui a acheté une racine de caoutchouc noir.
Sur la route du magasin de Benoit, Brennan et Booth parlent de voodoo. Booth pense que ce sont des croyances infondées, mais Brennan a une approche plus ouverte et le compare à la religion de Booth, le catholicisme. Booth répond que les Catholiques ne croient pas aux zombies, ce à quoi Brennan compare Jésus et sa résurrection d'entre les morts. Le téléphone de Brennan sonne. C'est Zack, il a des informations sur les rayons X de John Doe 361. Il y a des traces que le corps a été endommagé, comme s'il avait été emporté par les eaux de l'inondation. Il a aussi trouvé un disque diminué dans sa colonne vertebrale. Brennan demande à Zack de vérifier que l'information correspond aux fichiers concernant les victimes disparues dans l'inondation. Booth expliqu à Zack pourquoi Brennan n'est pas encore rentrée à Washington, et les gens au labo pensent qu'il se trame quelque chose. Ils ne croient pas à toute l'histoire du voodoo et ils commencent à croire que Booth et Brennan ne font rien de bien.
Brennan et Booth arrivent au magasin voodoo de Richard Benoit et Booth est aussitôt interpelé par une photo de Benoit avec une Cadillac. Richard Benoit fait irruption et explique que c'est sa voiture et qu'ils s'en sont servis pour évacuer lors de l'inondation. Booth coupe court à la conversation et pose le sac en plastique contenant les preuves trouvées dans la bouche de John Doe 361 sur le comptoir. Richard sait aussitôt qu'il s'agit d'un sort maléfique, le travail de Secte Rouge. La fille de Richard, Eva, recherche dans l'ordinateur le nom des dernières personnes à avoir acheté une racine de caoutchouc noir. Brennan regarde la liste et repère le nom du Dr Graham Leger.
Booth et Brennan entre chez Leger en silence et l'appellent. Pas de réponse. Puis, Booth remarque du tissu noir recouvrant un miroir. La mémoire de Brennan lui donne des flashs : une pointe ensanglantée, le Dr Leger souriant, du sang éclaboussant un mur. Brennan monte l'escalier. Booth la suit. Elle sait que quelque chose de mal s'est produite ici et qu'elle s'en est enfuie le mardi soir. Ils entrent dans une grande chambre et découvrent un homme défiguré, crucifié sur le mur, avec un sac mojo autour du cou.
La police est arrivée chez le Dr Leger, et le lieu devient scène de crime. Des photos sont prises et le corps de Leger est placé dans un sac. Le détective Harding est là. Elle interroge Brennan et Booth sur les raisons de leur présence. Tandis que Brennan explique tout à Harding, plus que dubitative, Booth voit la boucle d'oreille manquante sous une table. Un technicien de la scène de crime approche et montre au détective Harding une langue de vache trouvée sur le corps. Booth ramasse rapidement la boucle d'oreille sans que personne ne le voit. Brennan fait remarquer que la langue de vache relève du travail de Secte Rouge. Harding n'y croit pas et suspecte toujours Brennan de jouer un double jeu, mais sans preuve, Brennan et Booth sont libres de partir.
A la morgue, Brennan et Booth retrouvent le Dr James Embry qui les informent à nouveau de ce qui s'est passé le mardi soir avant que Brennan n'ait le trou noir. Brennan demande à voir le fichier sur John Doe 361. Embry dit qu'il n'existe pas.
Ils se dirigent vers la chambre froide pour trouver son corps et Sam Potter est à l'intérieur avec un serpent autour du coup pour lui administrer les derniers sacrements. Zack appelle Brennan sur son portable. Lui et Angela ont des problèmes avec les rayons X de John Doe 361. Ils ont besoin des vrais restes pour trouver quelque chose. Booth se demande pourquoi ils n'ont pas interrogé Sam Potter, alors qu'il agite un serpent au-dessus des corps. Sam explique qu'il ne pratique pas la magie noire, et Brennan pense que Booth est trop borné pour comprendre qu'il y a des pratiques blanches et noires du voodoo.
De retour au labo, Zack et Hodgins continuent de travailler sur les rayons X. Hodgins est frustré parce qu'il semble y avoir de la poussière révélée par les rayons X, mais sansn échantillon, il ne peut pas vraiment faire son travail. Zack accentue sa frustration en réfléchissant à haute voix et ignorant Hodgins qui demande à être compris.
Brennan et Booth se trouvent dans la chambre de motel de Brennan. Elle commence à douter d'elle-même. Elle pense qu'il y a une possibilité qu'elle ait tué le Dr Leger. Elle n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé et ça l'effraie. Puis, Booth remarque un sac mojo sur le lit de Brenann. A l'intérieur, il y a des coquillages, de la chaire, un morceau de cuir et une dent humaine. Le détective Harding arrive en trombes et arrête Brennan parce qu'ils ont trouvé son sang chez Leger. Booth tente de la protéger mais elle se rend et Harding l'emmène.
A la station de police, Brennan est interrogée par le détective Harding. Brennan se montre coopérative. Après avoir nié qu'elle ait eu des relations sexuelles avec le Dr Leger, Booth et l'avocate Caroline Julian entrent et ordonnent à Brennan de se taire avant de s'inculper elle-même. Le détective Harding sort après que Caroline l'a informée que Brennan ne dira rien de plus.
Au labo, Zack a découvert que John Doe 361 souffrait de Spina Bifida, et cherche les résidents de la Nouvelle Oléans qui souffraient de cette maladie.
Brennan et Booth prennent leur déjeuner à Big Easy avec Sam Potter et en apprenne un peu plus sur le voodoo. Il croit que les sacs mojo servent à prolonger l'amnésie de Brennan. Il pense que quelqu'un ne veut pas qu'elle se souvienne de ce qui s'est passé le mardi soir. Il quitte Booth et Brennan sur ces paroles. Booth semble ennuyé que quelqu'un ait fait ça à Brennan. Elle lui demande pourquoi il est si gentil avec elle. Il lui explique que c'est parce qu'elle arrête les méchants et les fait payer pour leurs crimes. Elle accepte cette explication mais se demande si c'est toute la vérité. L'avocat de Brennan, Caroline arrive. Elle leur dit que le test sanguin est négatif ; ils n'arrivent pas à y croire. Caroline leur demande s'ils devraient choisir une autre histoire pour que la sentence de Brennan soit la plus réduite possible. Ils refusent. Brennan sort les rayons X de son poignet et découvre que le docteur s'est trompé lors de son premier diagnostique. Elle leur explique que la fracture de son poignet a été causée soit par un geste de défense ou bien parce que quelqu'un a cogné son poignet contre quelque chose. En suivant ce raisonnement, Brennan n'aurait pas pu poignarder quelqu'un dans le torse avant de d'avoir son poignet cassé. Caroline aime cette histoire. Zack appelle Brennan et lui révèle l'identité de John Doe 361. Il s'appelle René Mouton. Angela demande à Brennan quand elle va revenir et après que celle-ci leur annonce les poursuites engagées contre elle pour meurtre, Angela se fait du souci pour elle. Hodgins la console.
Booth donne à Brennan les informations qu'il a réunies sur René Mouton, tandis qu'ils marchent dans la morgue. Mouton était le chef d'une église voodoo, un homme bien qui a beaucoup aidé pendant Katrina, et a ensuite disparu. Les gens pensaient qu'il avait été emportés lorsque les digues ont cédé. Sam Potter entend la conversation et déclare que tout ceci pourrait bien être l'oeuvre d'un bokor, un sorcier de Secte Rouge. Brennan est d'accord. Booth pense que ce n'est pas sûr, mais admet que cette personne devrait avoir accès à la morgue pour accéder à ses fichiers disparus et cacher le corps. Cela concerne Sam, le Dr Embry et Mike Doyle, l'assistant avec la copine coquine. Ils vont vers la chambre froide pour passer en revue tous les corps à la recherche de Mouton. A la place, ils trouvent le corps de Mike Doyle fraîchement tué et dans le cercueil en carton avec lui se trouve le corps de Mouton en décomposition.
La police arrive à la morgue où Booth et Brennan essaient de reconstituer le puzzle. Ils découvrent que le crâne de Mouton a disparu. Le Dr Embry s'approche pour leur dire que Mike Doyle a probablement été drogué, et puis on lui a enfoncé un pieux dans la tête certainement pendant ou juste après qu'il couche avec sa copine. Le détective entend tout cela et pointe Sam Potter, le Dr Embry et le Dr Brennan comme suspects principaux. Le Dr Embry rappelle au détective Harding qu'il n'y a pas de mesure de sécurité à la morgue. Les gens peuvent aller et venir à leur guise. Le détective Harding en a assez entendu. Sam Potter demande s'il peut saupoudrer de la farine de guinée sur le corps de Mouton, afin de le purifier. Alors qu'il le fait, ils repèrent une forme distincte sur la cage thoracique du corps. Brennan note qu'il doit y avoir des charges electrostatiques, probablement ce qui a posé problème à Angela. La forme qui s'est dessinée est l'emblème d'une Cadillac de 1959 : la même voiture que possède Richard Benoit, le propriétaire du magasin voodoo. Sa fille, Eva, devait être la petite amie de Mike Doyle. Elle doit être la meurtrière.
Au magasin voodoo, Brennan, Booth et le détective Harding confrontent Richard Benoit. Ils lui demandent si sa fille sortait avec Mike Doyle. Ils expliquent que Mouton a été renversé et écrasé par Eva et que lorsqu'elle a demandé à Mike de cacher son corps à la morgue, celui-ci a refusé alors elle l'a tué. Ils lui disent aussi qu'elle est membre de Secte Rouge. Elle avait accès au magasin voodoo pour tous les sacs mojo qu'ils ont trouvé. M. Benoit finit par accepter la possibilité qu'elle soit coupable et les conduit au sous-sol du magasin.
Ils entrent dans une pièce de rangement et trouvent Eva morte, son corps empallé sur une grosse pique fixée sur le mur. Benoit la retire et pleure. Brennan et Booth fouillent la pièce. Ils trouvent le crâne de Mouton et le pieux utilisé contre Mouton et Mike Doyle.
Plus tard, toujours dans le sous-sol, la police arrive et emporte le corps d'Eva. Le Dr Embry et Sam Potter fouillent la pièce. Sam Potter confirme que c'est le repaire d'un bokor, qui invoquait les esprits maléfiques. Il informe Brennan que la pique fixée au mur est utilisée pour les sacrifices d'animaux. Elle est chauffée au rouge pour cautériser la blessure. Brennan est troublée et ne comprend pas comment elle a pu se tuer. Le Dr Embry fait remarquer que ça a dû être difficile d'enfoncer la pique à travers le sternum, la cavité du torse, le coeur et la colonne vertebrale. Brennan n'y croit pas. La pièce ne fait que douze pieds de large et même en courant, autant de dommage est impossible. Ils regardent tous Richard Benoit. Sam Potter l'accuse d'être le sorcier et le meurtrier, prétendant qu'il a tué sa propre fille pour qu'ils arrêtent de chercher l'assassin de Mouton. Brennan sait qu'ils ont dû se battre et qu'il a poussé Eva contre la pique. Elle arrache la chemise de Benoit qui révèle une blessure fraichement bandée. Le détective Harding met les menottes à Benoit alors qu'il commence à maudir Brennan. Celle-ci en a assez entendu. Elle lui lance une pichenette dans l'oeil et sort avec Booth.
Brennan et Booth sont de retour à Washington, au labo et racontent à Angela, Zack et Hodgins se qui s'est passé à la Nouvelle Orléans. Ils débatent sur la réalité du voodoo et autres croyances mystique. Brennan refuse catégoriquement l'idée et Booth, ainsi que le reste de l'équipe, restent incertains. Brennan a le sentiment d'être piégée lorsqu'elle ne peut pas expliquer pourquoi elle ne se souvenait pas du mardi soit, ni du mercredi, ou pourquoi les tests sanguins se sont révélés négatifs. Quand Booth la taquine en disant que Benoit puisse lui envoyer un petit sac mojo de prison, elle déclare que les objets ne contiennent aucun pouvoir intrinsèque, et qu'un objet n'est qu'un objet. Puis Booth sort la boucle d'oreille que Brennan a perdu et qu'il a ramassé chez Leger. Brennan ne dit plus rien.
