Saison 1 épisode 14 : "Le poid d'une promesse"

Saison 1 épisode 14 : "Le poid d'une promesse"
Brennan et Booth sont appelés dans un quartier de El Salvadaoran, à la périphérie de Washington, après que la police a arrêté Jose Vargas, un membre du groupe Latino Mara Muerte. Lors d'une inspection de routine du coffre de Jose, ils ont découvert des restes déterrés d'une femme. Quelques tentatives de communication de la part de Brennan avec Jose et la foule à proximité s'avèrent inutiles. Une voiture noire descend la rue à tout vitesse et des membres du gang ouvrent le feu sur les forces de police ainsi sur sur Booth, Brennan et Jose. Celui-ci en profite pour s'enfuir. Une course s'en suit, et Booth ne parvient pas à rattraper le suspect qui s'achappe en passant par dessus une barrière en grillage.
Au labo, Zack, Hodgins, Angela et Brennan examinent les os et déduisent que le corps a été enterré pendant environ 6 mois. Un examen des dents montre que la victime souffrait de mal nutrition et était originaire d'un pays d'Amérique Centrale. Brennan est touchée par cette femme non-identifiée. Elle offre le chapelet de la femme à Goodman pour qu'il l'examine et le compare aux iconographies religieuses. L'impact du décès de la femme prend encore plus d'ampleur lorsque Zack montre un coup sur le crâne qui indique qu'une batte de base-ball pourrait être l'arme du crime.

Booth interviewe Miguel Valleda, le chef de guerre du gang Venganza Eoja, espérant trouvé un lien avec la voiture et les coups de deu. Il menace de garder le tacot du gang sous des charges montées de toute pièce. Miguel mentionne l'ironie d'une descente où personne n'est blessé ; mais le membre du gang s'échappe, impliquant que le gang même de Jose, Mara Muerte, a commis le crime.

Brennan découvre que le victime était enceinte de cinq semaines. Hodgins apprend de l'échantillon de sol que le corps était enterré dans de l'engrais. Une fois qu'il fait le lien entre les données de l'engrais et la plante "Loroco" trouvé dans le même sol, l'équipe détermine qu'un potager pourrait avoir servi de cimetière. Brennan et l'équipe se met en route pour une mission de terrain.

L'équipe arrive à un jardin privé dans le quartier latino-américain. Hodgins trouve une plante Loroco de la même maturité que l'une d'elles incrustée dans la vicime. Brennan examine un epoignée de sol et y trouve de l'Adipocere. Cela se forme sur le corps en réponse à la moisissure de la terre. Elle trouve des coléoptères qui se nourrissent de chaire en décomposition, un morceau du chapelet et un morceau de terre fraîchement retournée, suggérant qu'ils ont trouvé le lieu où le corps était enterré. Un morceau d'adipocere étranger un peu plus loin leur indiquent une possibilité de double homicide.

Alors que Brennan voit un crâne, Booth propose l'hypothèse selon laquelle la police a interrompu un transfert de tacot visant à déplacer le corps de deux victimes assassinées. Brennan repère une blessure la tête causée par une hémorragie interne. L'ame utilisée a laissé une marque sur le crâne. Hodgins trouve des éléments de faune aquatique typique de marres et de fleuves. La preuve tangible vient d'une plante rare qui n'a pas été vue à l'état sauvage depuis 1800. Seul le sénateur Alan Corman possède actuellement une telle plante.

Dans la voiture, Brennan, Booth et Hodgins réfléchissent pour trouver des liens. Hodgins leur dit que le sénateur Corman est un grand supporter des hommes puissants d'Amérique Centrale. Indirectement, il soutient les régimes qui utilisent unité d'élites pour faire taire les gens qui expriment une opposition. Ce sont les mêmes personnes qui se sont enfuies aux Etats-Unis. Cela pourrait être un lien avec la victime.

Chez le sénateur Corman, Booth, Brennan et Hodgins interrogent le sénateur à propos de son association avec les immigrants de El Salvador. Il s'avère qu'ils travaillent pour lui sur sa propriété. Le sénateur Corman ne reconnaît pas une ébauche de Jose. Un tour du jardin permet de révéler les mêmes éléments de faune trouvés sur le squelette. L'équipe rencontre le fils du sénateur, Logan, un étudiant en paysagisme. Le gestionnaire de la maison, Hector, ne reconnaît pas le dessin de Jose ; cependant, Logan si. Deux plantes qui poussent dans les marres sont retrouvées. Cela mène Brennan au corps de la deuxième victime.

Le revêtement des insectes indiquent que la victime était un homme qui est mort six mois avant la première victime. Goodman dit à Brennan que le chapelet de la première victime provenait d'un village du Salbador appelé Milagro de la Paz. Angela termine le portait de la femme. Zack trouve une balle en plomb dans les os - le genre de balles dont les gangs aiment se servir.

Brennan et Booth entre en trombes dans l'appartement de Jose. Ils voient une photo de sa famille à Milagro de la Paz, le même village que la victime. Un mur secret cache la femme de Jose, Rosa, et leur nouveau-né. Booth tente d'intimider Rosa pour qu'elle leur donne l'information. Le côté doux de Brennan empêche Booth de passer aux mains.

Angela, Zack et Brennan examinent les os de la victime. Les deux corps ont un trou au milieu du sternum qui n'a aucun lien avec la blessure d'une balle. C'est une condition héréditaire qui montre un relation père-fille. L'équipe imaginent plusieurs scénarios amenant à la mort des victimes jusqu'à ce que Zack retrouvent une balle sur le père. L'os a guéri autour, écartant la possibilité qu'il soit mort d'une blessure par balle. Brennan regarde de plus près et voit un signe de carcinome méthastique. Il n'a pas été tué; il est mort d'un cancer de la prostat.

Après que Brennan s'excuse pour avoir fléchi devant la femme de Jose, Booth dit qu'il n'avait pas besoin de son information. Il a obtenu de l'unité du gang qu'elle fasse pression sur Robert Ortez, le chef du gang de Jose, Mara Muerte. En échange d'une remise de peine pour sa soeur, Ortez a offert Jose pour un interrogatoire.

Dans une rue sombre, une voiture passe et jette un corps. On voit que c'est Jose. Il a un message accroché à sa poitrine : PAQUET SPECIAL POUR L'AGENT SEELEY BOOTH, FBI.

A l'hôpital, Booth interroge Jose sur les victimes. Il menace de le faire déporter avec sa femme, en gardant son fils aux Etats-Unis. Brennan observe de près les radios de Jose et remarque le même trou au sternum que les deux victimes. Il est de leur famille. Les victimes étaient son père et sa soeur. Jose hésite à leur donner davantage d'information. Après une demande de Brennan, il capitule et leur donne le nom de son père et de sa soeur: Augustin et Maria Duarte.

Booth et Brennan interrogent le chef du gang Mara Muerte, Ortez, à propos de Jose. Ils apprennent que la soeur de Jose se fichait pas mal de son frère et des gens avec qui il travaillait. Ortez partage les mêmes sentiments, pour des raisons différentes. Brennan confronte Ortez dans le hall. Il est grossier et commence à l'agresser. Elle se défend et le met à terre en moins de deux.

Angela réprimande Brennan pour avoir attaquer un chef violent du gang. Brennan révèle son histoire sur ses voyages au Salvador où elle a travaillé sur une affaire impliquant une jeune fille exécutée. La fille a été jetée dans un puits. Brennan a été enlevée par les polices quand elle s'en est mêlée. Elle a passé des jours en prison, en danger de mort à cause des militaires de la police locale. Hodgins l'interrompt avec des informations concernant le type d'arme utilisé pour tuer Maria. Il s'agit d'un bois très cher utilisé pour les meubles, du style de ceux que le sénateur peut se payer.

Le sénateur nie avoir quoi que ce soit à voir avec le meurtre. Il prétend ne jamais avoir vu cette femme avant, bien qu'elle fût employée chez lui. Hector, le gestionnaire de la maison, avoue que le fils du sénateur, Logan, avait une liaison avec elle.

Ils interrogent Logan dans sa chambre. Il admet la relation, mais semble surpris à l'annonce de sa mort. Brennan découvre du sang séché et de la peau sur le pilier du lit. Il est fait du même bois qui a tué Maria.

Logan et son avocat, Neil Clayton, répond aux questions de Booth. Logan répond contre les protestations de son avoat. Il a commencé à avoir une relation sexuelle avec Maria six mois auparavant. Quand Booth lui dit qu'elle était enceinte, Logan devient bouleversé et distrait.

Angela et Brennan passent en revue les suspects possibles. A cause de la hauteur du pilier du lit, elles désignent le sénateur Corman, Logan et Hector. L'angle de l'impact ne correspond pas avec la taille des suspects même si elle a été portée. Et si elle était tombée d'une échelle, il n'y aurait pas eu assez poids qui expliquerait les blessures sur son crâne. Brennan suppose qu'elle a été tirée de l'échelle par quelqu'un d'autre. Cela donnerait la force nécessaire pour blesser gravement, voire tuer.

Après une interrogation plus poussée de Jose à l'hôpital, Brennan devine que son père est mort du cancer au moment à peu près où la femme de Jose est tombée enceinte. Hose voulait que son fils naisse en Amérique, alors il a enterré son père lui-même, dans le jardin. N'étant pas citoyen, il n'avait pas le choix. Et quand sa soeur est morte, il l'a enterrée au même endroit. Jose a rejoint le gang Mara Muerte pour obtenir de faux papiers et travailler pour le sénateur. Avant la mort de son père, il a juré qu'il prendrait soin de sa soeur. Elle n'a jamais su la vérité.

Booth et Brennan retournent chez le sénateur où ils répètent le scénario avec l'échelle dans la chambre de Logan. Entraînée en kinesiologie, Brennan demande au sénateur de la tirer de l'échelle. Elle sera capable de dire si l'angle et la force correspondrait à celles qui ont causé la mort de Maria. Le sénateur s'exécute et Brennan n'est pas satisfaite. Lorsqu'elle demande à Hector de faire la même chose, il hésite puis refuse. Finalement, il avoue tout. Il a dit à Maria qu'elle ne devait pas aller dans la chambre de Logan. Quand elle a désobéi, il l'a tiré avec force de l'échelle, et sa tête a heurté le pied du lit. Il lui a donné 500 dollars pour voir un médecin mais elle n'y est pas allée, de peur d'être déportée. Booth arrête Hector pour meurtre.

Booth apprend au QG du FBI que le gang Mara Muerte a mis la tête de Brennan à prix. Maria et son père sont enterrés dans un vrai cimetière, grâce à Brennan.

Booth rencontre Ortez dans une allée et le menace de vengeance si son gang touche à Brennan. Il lui enfonce le canon de son revolver dans sa bouche et lui dit très clairement qu'il n'hésitera pas à le tuer. Ortez acquièsce.

Jose et Rosa remercient Brennan pour l'enterrement. Il jure de payer sa dette. Sa famille repart au Salvador. Booth arrive en retard à l'enterrement et ne dit rien à propos de son entrevue avec Ortez. C'était purement altruiste : il aurait bien un coeur, après tout.
[ Ajouter un commentaire ] [ 21 commentaires ]

# Posté le dimanche 16 septembre 2007 13:25

Modifié le dimanche 16 septembre 2007 14:01

Saison 1 épisode 15 : "En quête de preuves"

Saison 1 épisode 15 : "En quête de preuves"
Sur un terrain de golf près de Virginia Beach, Brennan et Zack arrivent sur les lieux d'un accident d'avion. Alors que des pompiers fouillent le cockpit, Ian Dyson du NTSB informe Brennan et Zack que l'avion privé effectuait un vol du Département d'Etat, avec des VIP à bord. A cause de l'absence de Booth comme intermédiaire, Zack assume un rôle important et se montre condescendant à l'égard des enquêteurs. Ils découvrent deux crânes à partir de divers fragments, le nombre de victimes s'élevant ainsi à 6, pilote et co-pilote compris. Les corps semblent cohérents avec la composition des victimes d'un accident normal d'avion, brûles tandis que les fractures des vertèbres du bas apparaissent cohérentes avec les blessures causées par l'impact vertical de la chute de l'avion. En tout cas, jusqu'à ce que Brennan déterre un fragment de fémure sans reste de chaire. Une des victimes n'était pas à bord de l'avion.
Brennan, Zack, Hodgins et Angela ne disent rien en écoutant le compte rendu top secret de Goodman. Il les informe que les deux plus important hommes d'affaires chinois communistes étaient dans l'avion lorsqu'il s'est écasé. On peut prouver que l'avion ne s'est pas écrasé suite à des coups de feu ; c'est plutôt un accident, mais Zack et Brennan font remarquer qu'il y avait 6 personnes à bord alors que la feuille n'en compte que cinq, dont l'un était un homme d'affaire américain. L'histoire commence à s'effondrer lorsque Zack révèle des traces de coupures inhabituelles sur les os, qui suggèrent un démembrement. Le Département d'Etat ordonne à l'équipe d'identifier le 6e corps.

Au labo, Brennan appelle Booth pour faire le tour des éléments du corps qui n'était pas à bord de l'avion : des morceaux de crâne, de vertèbre et de fémure. Booth demande pourquoi il devrait s'impliquer dans cette affaire alors que ce n'est pas un meurtre, insinuant qu'il manque à Brennan. Celle-ci proteste en soulignant que le corps a été coupé à la hache. Jesse Kane, expert en personne disparue, arrive et prétend que ces morceaux d'os pourraient bien appartenir à son père.

Brennan et Booth écoute Jesse les supplier de le laisser les aider dans l'enquête. Il leur dit que son père a disparu il y a cinq lors d'un voyage à sa maison à Virginia Beach. Selon lui, l'enquête a été bâclée, mais Booth n'y croit pas. En fait, Booth est davantage préoccupé par le fait que Jesse soit au courant de la victime chinoise de l'avion. Brennan refuse de discuter des détails de l'affaire, mais utilise les informations de Jesse pour convaincre Booth que c'est bien un meurtre. Booth accepte de convaincre ses supérieurs qu'il devrait l'aider.

Zack, Angela, Hodgins et Brennan passent en revue les données concernant cette mystérieuse sixième victime dans la Chambre à Os. D'après Zack, l'arrête du nez indique qu'il s'agit d'une femme caucasienne d'environ 1,75m. La fusion de l'épiphyse montre qu'elle a entre 20 et 25 ans. Angela avance l'hypothèse pourrait être une maîtresse ou une call girl. Brennan se concentre sur les morceaux d'os qui ne proviennent pas de l'accident.

Zack avance qu'il s'agit d'un homme. Brennan déduit que l'os provient d'une homme d'âge moyen qui est mort cinq auparavant. L'équipe décide collectivement de désobéir aux ordres de Goodman qui sont de faire de la sixième visite la priorité principale. Ils choisissent d'identifier aussi l'homme qui n'était pas dans l'avion. Hodgins est choisi pour distraire Goodman.

Dans un café, Brennan dit à Jesse que les fragments d'os sont du même âge et sexe que son père. Elle écoute son incursion du côté judiciaire de la recherche des personnes disparues. A cause de la disparition de son père, et à cause du manque d'intérêt de la part de la police, Jesse s'est instruit à propos du droit des victimes. Il tente de créer un lien avec Brennan à travers la perte de ses parents, mais elle reste très professionnelle, mentionnant l'intérêt de Booth dans la preuve qu'il s'agit bien d'un acte criminel.

Zack, Angela et Hodgins examinent en secret les trois morceaux d'os qui n'étaient pas à bord de l'avion. Ils sont interrompus par Goodman, curieux, qui a le sentiment qu'ils désobéissent à ses ordres, en choisissant de négliger le corps chinois pour les autres os. Hodgins rebondit en mentionnant le scéma linéaire et elliptique des coupures sur les os qui sont trop orgainsés pour provenir d'une machine comme une scie à métaux. Les os ont été coupés mais pas éparpillés ni hâchés par une scie tournante. C'est vrai pour les deux séries d'os, ceux à l'intérieur et à l'extérieur de l'avion. Goodman semble content de leur travail d'enquête.

Dans la voiture, Booth admet que Jesse Kane a construit une affaire solide concernant la culpabilité présumée de la petite amie de son père. Karen Anderson n'a pas d'alibi et reste dans la maison, avec un accès à leurs comptes communs. Lorsque la police a déclaré officiellement que Max Kane était, elle s'était déjà attribué une grosse part de sa fortune. Booth propose d'aller parler avec Mme Anderson pour lire ses indicateurs psychologiques subtiles. Brennan souligne qu'elle a étudié le langage du corps de la trahison mais Booth la coupe : "Je ne me mêle pas de tout ce qui touche aux os alors laisse-moi la partie humaine". Une fois de plus, elle se rend compte qu'elle a besoin de Booth.

Booth et Brennan rencontrent Karen Anderson. Elle rechigne à parler de l'affaire, de peur de s'impliquer. Elle sait que les apparences ne sont guère reluisantes, puisqu'elle vit dans la maison de Max et est tombée amoureuse d'un autre homme, Eddie. Cependant, les choses prennent un autre tournant quand elle révèle que Jesse était en froid avec son père depuis deux ans quand il est mort. Max a coupé les fonds de son fils et critiqué sa façon de vivre. Jesse était furieux contre son père.

Dans la Chambre à Os, Zack, Hodgins, Angela et Brennan discutent à voix basse des découvertes sur les prétendus os de Max Kane. Zack sait que les marques de hache ont été faites par un couteau à découper. Hodgins ajoute que le profile osteologique suggère une congelation post-mortem : Max Kane a dû disparaître en plein milieu de l'hiver. En assemblant tout cela, Zack élabore un scénario : la victime a été congelée, démembrée et passée par une machine à couper le bois. L'équipe pèse le pour et le contre concernant le fait d'aller ou non exposer toutes ces découvertes à Goodman. Ils décident de continuer à cacher leur activité secrète.

Booth et Brennan interrogent Jesse au FBI. Jesse admet qu'il était en froid avec son père, ajoutant qu'il était une déception en tous points pour lui. Booth demande à Brennan de dire à Jesse comment la victime est passé par une machine à couper le bois. Jesse semble distrait. brennan l'informe gentiment qu'ils ne sont pas encore sûrs qu'il s'agit de son père. Jesse demande à voir les fragments d'os, ce que Booth accepte.

Tandis que Jesse regarde les fragments, il raconte sa recherche concernant la mort de son père. Il "a rencontré un client à NorthStar Grill à Virginia Beach. Je sais qu'il devait rejoindre Karen sur la jetée mais il n'est jamais venu. Je sais qu'elle a attendu deux jours avant de signaler sa disparition." Il tente une dernière fois de jouer sur la corde sensible de Brennan en mentionnant qu'elle doit se sentir désespérée de ne rien savoir sur la mort de ses parents.

Dans son bureau, Brennan montre à Jesse le maigre dossier sur ses parents. Jesse est étonné par le manque de fichiers que les autorités lui ont fourni, la poussant à creuser davantage par elle-même. Brennan croit au système judiciaire, contrairement à Jesse. Sa beauté et sa passion touchent Jesse qui s'approche pour l'embrasser, alors que Brennan se recule. Angela les interrompt en apportant un schéma comparant les fragments du crâne avec une photo de Max Kane. Le schéma confirme qu'il y a une chance que les morceaux appartiennent au père de Jesse.

En se rendant dans le bureau d'Angela, Brennan et Angela discutent de la possibilité d'un rencart entre Brennan et Jesse. Brennan refuse l'idée, soulignant qu'il est encore un suspect. Une fois au labo, Brennan, Angela et Goodman étudient les images holographiques du squelettes des victimes de l'accident d'avion. Ils identifient les deux pilotes ainsi que deux victimes chinoises. Il y a une correspondance avec les photos. Les rapport de toxicologie montrent que les deux Chinois avaient des taux d'alcool et de Sildenafil (viagra) élevés. La fille mystérieuse, maintenant étiquettée comme "prostituée", montre aussi des traces d'alcool et de cocaine. Zack mentionne que la prostituée portait des chaussures à talons hauts. L'équipe projette de comparer les images et les données avec les photos des call girls de Washington.

Booth localise la seule machine à bois "Blackmantis 1200" à Virginia Beach. Bien que ses hommes n'aient trouvé aucun résidu de sang, il pense que l'équipe de Brennan peut trouver une correspondance avec les coupures trouvées sur les os. Seuls deux personnes ont eu accès à la machine pendant ces 7 dernières années : le responsable de l'entretien de la ville, et un ouvrier appelé Ray Spark. Brennan demande à Zack d'effectuer un test avec la machine, en prenant en compte que la victime était congelée lorsqu'elle a été découpée.

Chez Ray Sparks, Brennan reproche à Booth d'abuser de l'amitié de Zack. Booth n'est pas du tout gêné du jeu de forces qu'il a instauré sur Zack. C'est un truc entre mecs. Ray refuse d'ouvrir la porte et tente de s'échapper vers l'arrière. Il se fait avoir lorsqu'il rencontre Brennan qui le prend à la gorge.

Zack et Hodgins préparent la machine à bois sur le parking du Jeffersonian. Ils font passer un cochon congelé pour déterminer le schéma d'éparpillement des morceaux. Leur but est de comparer les morceaux de cochon avec ceux trouvés sur le terrain de golf, afin de déterminer si c'est bien cette machine qui a servi.

Booth interroge Sparks dans une salle d'interrogation. Il découvre que Sparks connaissait Karen Anderson du terrain de golf, où il avait l'habitude de prendre ses déjeuners. Il insiste en faisant remarquer qu'il habite dans une grande propriété. Celui-ci répond qu'il y a cinq ans, il était enfermé dans un centre correctionnel, ce qui le blanchit totalement.

Goodman réprimande Hodgins d'avoir désobéi à ses ordres. Celui-ci défie ses menaces en riant, ce qui pousse Goodman a prendre un ton grave. Il lui fait comprendre que rien ne l'empêche de le faire tomber, même cela implique de l'atteindre par ses amis et collègues.

Booth continuer de presser Jesse pour qu'il avoue. Il sait que la plus simple théorie est souvent la meilleure, et par exemple, là, un fils en colère est inquiet de perdre son héritage. Jesse fait appel à la compassion de Brennan. Comme elle aussi a perdu ses parents, il lui demande de comprendre ce besoin de vérité.

Angela et Brennan examinent une image satellite de l'éparpillement des fragments d'os sur le terrain de golf. Elles supposent que la machine était plutôt orientée au-dessus du ruisseau pour que les preuves s'effacent. Une inspection plus minutieuse, elles repèrent une route d'où un camion aurait pu placer la machine dans la trajectoire adéquate. Goodman leur demande où elles en sont avec la femme mystérieuse. Elles lui disent qu'elle était caucasienne. Satisfait, il leur ordonne de travailler maintenant sur les fragments d'os. Ils échangent des regards gênés, admettant leur culpabilité.

Brennan va à la chambre d'hôtel de Jesse et lui demande le dossier sur ses parents. Il voit cela comme un signe qu'elle ne croit plus en lui. Elle lui avoue que son obsession pour le passé de son père est malsain. Il lui rétorque que ne rien faire ne serait pas plus sain, comme elle l'a fait pour si longtemps.

L'équipe fait une recherche sur le terrain de golf selon le schéma établi par la macine à bois. Ils trouvent d'autres os, y compris un morceau de doigt avec un ongle toujours attaché. Sous l'ongle, ils découvrent du polyurethane, indicant que la victime à gratter quelque chose avant de mourir. Une structure cellulaire bizarre indique à Brennan qu'il s'agit peut-être d'une tumeur bénigne. Elle demande les radios les plus récentes du dossier de Max Kane. L'équipe est interrompue par un appel de Booth. Jesse Kane a été arrêté pour avoir attaqué Karen Anderson.

Dans la voiture de Booth, celui-ci informe que Brennan est arrivé chez Karen pour la confronter. Son petit ami, Eddie, a essayé de le mettre dehors. Les deux se sont battus. Brennan demande à Booth ce que son instinct lui dit à propos de Jesse. Il admet qu'il ne pense pas qu'il soit responsable. Brennan ajoute à sa théorie en lui disant que les fragments d'os du terrain de golf ne sont pas ceux de Max Kanes. Jesse est innocent.

Brennnan annonce à Jesse que ce ne sont pas les os de son père. Les traces d'une tumeur ont été découvertes, qui ne correspondent pas avec les radios de son père, deux mois avant sa disparition. Brennan le console, sachant ce que c'est de ne pas savoir ce qui s'est passé. Booth propose de retirer les plaintes pour attaque contre lui.

L'équipe retourne au tableau, et passent en revue les éléments pertinents de l'affaire. Ils réalisent que Ray Sparks est le seul lien avec la machine à couper le bois. Bien qu'il ait été en prison lorsque Max Kane a disparu, il aurait pu être dans le coin lors de la disparition de quelqu'un d'autre, à savoir son frère.

A la maison de Ray Sparks, ils découvrent un congélateur avec des marques de griffures dans la glace, correspondant aux résidus de polyurethane trouvés sous l'ongle. Ray a tué son frère.

Brennan informe Jesse de ce qu'a fait Frank Sparks. Elle l'aide à supporter la peine d'une nouvelle impasse dans la disparition de son père. Quand il lui demande comment elle peut vivre sans que personne ne cherche ses parents, elle répond : "Il y a un dicton Zen qui dit que si tu veux trouver quelque chose, il faut arrêter de le chercher." La nature obsessionnelle de Jesse est trop puissante pour accepter cette philosophie.

L'équipe se retrouve au restaurant Wong Foo où Brennan demande à Booth de jeter un oeil au fichier de ses parents. Booth, flatté, accepte. Zack engage une conversation avec Booth qui tombe dans l'oreille d'un sourd : un moment qui le rend heureux. Le silence de Booth prouve à Zack qu'il est encore un membre de l'équipe soudée par un code non-écrit entre hommes. Brennan regarde Booth alors qu'elle quitte le restaurant et le voit regarder une photo d'elle petite.
[ Ajouter un commentaire ] [ 25 commentaires ]

# Posté le dimanche 16 septembre 2007 13:29

Modifié le dimanche 16 septembre 2007 14:08

Saison 1 épisode 16 : "Pris pour cible"

Saison 1 épisode 16 : "Pris pour cible"
Brennan tchatche sur un internet avec un inconnu qu'elle a rencontré sur un site de rencontres. Ils échangent des boutades sur leur physique avant de se donner rendez-vous à un restaurant du coin. Goodman interrompt leur romance virtuelle pour informer Brennan d'un arrivage de la plus haute importance.
Sur la platforme du labo, Zack montre à Brennan des restes qui ont été découverts su Chesapeake Bay. Il suppose que le corps est resté dans la mer pendant assez longtemps, puisque des algues ont commencé à pousser. Des trous de balles dans le sternum, le crâne et le bras, ainsi qu'une paire chaussures couvertes de ciment laissent imaginer une histoire horrible: la victime a été assassinée, certainement avec un 32mm, peut-être un 38, souligne Zack. Goodman éclaire l'équipe. Le FBI pense que les os appartiennent à James Cugini, un chef de bande, qui a disparu il y a six ans après le gala de danse de sa fille. Brennan ordonne à Zack de nettoyer les os et de les passer aux rayons X pour trouver des fragments de balle. Elle veut retrouver les marques faites par les balles lorsqu'elles ont traversé les os. Quand Zack insiste pour savoir pour quand il doit nettoyer les os, le ton gêné de Brennan indique à Angela qu'elle a rencart, le soir. Booth arrive avec un visiteur et taquine Brennan à propos de son rendez-vous en ligne. Brennan défend ses actes alors que l'invité de Booth, l'agent spécial Jamie Kentont, se présente au groupe. Il était un des enquêteurs dans l'affaire Cugini. Booth continue de mettre Brennan en boîte à propos de ses méthodes logiques pour faire des rencontres et dit à l'équipe qu'un deuxième corps a été retrouvé.

Brennan et Booth examinent un squelette accroché à un lit dans un entrepôt abandonné. Brennan détermine que 90% de la chair manque à cause d'une mutilation et parce que des chiens l'ont dévorée. Elle demande à obtenir les excréments des chiens pour Hodgins. Des marques sur les cavités orbitales du crâne suggèrent que les yeux ont été arrachés avec une arme rudimentaire. Cette information perturbe Booth parce que la technique correspon à un précédent meurtre non élucidé impliquant une jeune fille de 17 ans. Le suspect principal, Kevin Hollgings, n'a jamais été condamné, bien que toutes les preuves le désignent. Brennan sent que l'affaire a ouvert une vieille blessure chez Booth. Le rencart de Brennan l'appelle pour reculer la réservation. Cela incite Booth à mettre en question sa sensibilité. Après tout, Brennan n'a jamais rencontré ce prétendant. Sa résolution est inébranlable, "j'ai parcouru le Tibet en évitant l'armée chinoise, je pense que je peux gérer un dîner avec quelqu'un". Elle continue dexaminer le corps de plus près, les tendons le long de la colonne vertébrale des poignets et des chevilles ont été attachés. Des marques de couteau sur les os, preuves de coupures profondes.

En arrivant au restaurant pour rencontrer son rencart, une série de coups de feu est tirée, brisant la vitrine. Piégée et effrayée, Brennan échappe à la mort de peu.

Brennan, agitée, travaille fiévreusement sur les os de la victime. Elle aboie des ordres à Hodgins tout en critiquant le travail de Zack lors du nettoyage blessures par balles. L'équipe de Brennan s'inquiète pour sa vie. Zack élabore même un scénario exagéré en disant que la sécurité au Jeffersonian serait facilement mise à mal par une attaque. Booth remet en question le fait que Brennan travaille alors qu'on lui a tiré dessus. Brennan explique que sa sécurité est mieux servie si elle trouve le tueur, voyant que le tireur est certainement relié à l'une des deux victimes. L'équipe apprend que Hollings n'a pas encore été arrêté à cause d'un manque de preuves. La famille Romano est alors évoquée puisqu'ils étaient en vendetta contre Cugini. Enfin, le rencart de Brennan est considéré à contre coeur comme un suspect dans l'affaire. Booth jure de garder Brennan sous surveillance rapprochée jusqu'à ce que le tireur soit arrêté.

David Simmons, le rencart de Brennan, accepte d'être interrogé par Booth. Brennan et Simmons s'entendent bien aussitôt, flirtant pendant que Booth pose des questions. Booth pousse Simmons pour qu'il lui donne son alibi. La vérité est éclatante : Booth est jaloux. Brennan jette de l'huile sur le feu en acceptant un autre rendez-vous avec Simmons pour se faire pardonner la désastreuse première rencontre.

De retour au bureau de Brennan, Angela identifie la victime de l'entrepôt : il s'agit de Penny Hamilton, une étudiant à l'Université Américaine. Brennan et Angela sont toutes deux inquiètes que Booth en fasse une affaire personnelle. Il n'a pas réussi à rassembler assez de preuves la première fois pour que le meurtrier soit condamné. Booth arrive avec de nouvelles informations sur la famille Romano. La famille est mécontente que l'enquête de Cugini soit réouverte et "... quand on les énerve, ils tirent".

Brennan analyse les blessures par balles fraichement nettoyées sur Cugini. Elle remarque des marques laisséess sur l'os quand la balle l'a traversée. Elle estime que si elle peut retrouver le schéma de la balle laissé sur les os, elle pourrait être capable de connaître l'arme utilisée. Zack découvre des traces de couteau faites par un lame dentelée correspondant à celle d'un couteau suisse. Il trouve aussi d'autres marques sur les vertèbres, indique que la gorge a été entaillée. L'équipe progresse bien jusqu'à ce qu'ils tombent sur les marques des cavités orbitales. "Les marques sur les cavités ne correspondent à rien sur le couteau", dit Zack, en signe de défaite. Booth l'interrompt, réaffirmant son engagement à protéger Brennan.

Au bureau de Booth, Kenton explique son travail sous couverture sur la famille de Romano. D'après ce qu'il sait, les Romano ne voulait pas que l'affaire Cugini soit rouverte. Il soupçonne Frank Lombardi d'être le tireur de Brennan. Lombardi est soupçonné d'avoir tué 25 personnes du clan Romano. L'ame utilisée était un Colt AR15 de l'armée. Kenton recommande à Brennan de laisser tomber l'affaire. Elle refuse.

Hodgins appelle Brennan pour lui parler des excréments de chien. La Fasciola hepatica, un parasite trouvé dans le foie de boeuf, pourrait être l'élément relié à Hollings, car aucune trace de foie n'a été trouvée sur la scène du crime. Si des traces sont trouvées à son appartement, ils peuvent faire un rapprochement. Zack ajoute que les marques de coupure sur les os indiquent que la lame était crénelée.

L'avocat de Hollings, Lewis Slater, défend son client des accusations de Booth. Slater nie que son client puisse être lié aux restes de la fille. "C'est un chercheur respectable de Whitley Chemical". Booth envoie un message ; cependant, il n'a toujours pas assez de preuves pour l'inculper.

Jenton et Brennan observent Hollings de l'autre côté du mirroir. Kenton lui donne les dossier des Romanos qui contiennent des descriptions physiques, les groupes sanguins... Brennan éclaire Kenton sur sa théorie de reconstruction de la balle. Non seulement elle pense qu'elle peut recréer le schéma de la balle, mais aussi l'angle d'entrée basé sur la taille. Cela impressionne Kenton.

Booth emploie les connaissances en archéologie de Goodman pour examier les photos de l'appartement de Hollings. D'après le placement des clés, Goodman sent que la collection n'a rien d'innocent. Selon la configuration actuelle, les clés sont exposées, comme des trophées. Il aide Booth encore plus en lui disant de faire examiner les pots à droite de la chaise de Hollings : "celles qui ont le plus de valeur pour lui devraient être à portée de main".

Au labo, Zack et Brennan se concentrent davantage sur les marques autour des cavités orbitales du crâne de la fille. Zack pensait que les dommages pouvaient venir d'une lame de scie, mais les créneaux forment un schéma régulier. Aussi, un manque d'hémorragie dans les tissus autour des yeux indiquent qu'elle était déjà morte quand ses yeux ont été arrachés. Hodgins donne d'autres informations sur l'affaire Cugini. Le ciment sur ses pieds correspond à un matériau plus cher que le ciment de Portland. La Construction Tapford, une entreprise de Carlo Romano 6 ans auparavant, l'utilisait.

Romano est arrêté pour une interrogation. Kenton dit qu'ils sortent le nom de toutes les personnes qui ont travaillé dans l'entreprise pendant ces six dernières années. Brennan leur annonce que Hodgins va chercher toute trace de peau ou d'ongle pour obtenir de l'ADN. Booth reçoit un appel qui lui dit que le juge a ordonné que le FBI rende les clés de Hollings avant qu'ils ne les aient toutes examinées. Brennan est frappée par le mot "créneaux". Elle suppose que les marques autour des cavités orbitales pourraient provenir d'une de ces clés. Ils ont une demi-heure pour trouver une correspondance.

Booth ramène Brennan à son appartement. Il propose de rester pour la nuit. Ils parviennent à se sortir d'une situation embarrassante en chantant Hot-Blooded de Foreigner. Booth va chercher une boisson dans le frigo. Celui-ci explose, ce qui le fait valser à l'autre bout de la pièce.

Brennan reste au chevet de Booth à l'hôpital. Elle regarde ses radios et trouve des séquelles de multiples fracteurs sur ses pieds correspondant à des coups. C'est une méthode commune de torture au Moyen Orient, frapper la plante des pieds avec un tuyau. Elle trouve aussi des marques de blessures. Sa culpabilité augmente encore lorsqu'elle le voit souffrir.

Au labo, Kenton interroge Angela à propos de son programme digital de reconstitution des marques de balles. Il apprend qu'elle peut trouver une correspondance avec toute balle que possède le FBI. Hodgins annonce que l'explosif correspond exactement à du soufre fabriqué par l'entreprise chimique pour laquelle travaille Hollings.

Kenton, soutenu par une équipe d'agents du FBI, entre en force dans l'appartement d'Hollings. Il est vide. Ils trouvent une carte pliée indiquant le même endroit que là où a été trouvée la précédente victime. Zack appelle Brennan pour lui dire qu'il a trouvé une correspondance entre une clé et les marques autour de la cavité orbitale. Elle a aussi trempé dans une espèce de bain chimique pour enlever tout ce qui pouvait être organique.

Hodgins rend visite à Booth à l'hôpital. Il le met au courant des derniers événements et ajoute qu'ils ont trouvé une carte du quartier. Booth commence à s'interroger sur cette coïncidence. C'est trop facile. Le projet précédent de Hollings n'a jamais impliqué d'explosif. Les théories d'Hodgins pour les complots stimulent l'imagination de Booth. Il réalise que Kenton pourrait être le tireur.

Booth conduit la Mini-cooper d'Hodgins. Il explique l'affaire telle qu'il la voit ; "Kenton travaillait sur le crime organisé au même moment que Cugini a été tué. Et il était le seul à connaître les détails des deux enquêtes. Alors il a pris ce qu'il savait de Hollings, pour écarter les soupçons sur lui-même". Booth se sent responsable. Ils se dirigent vers le bâtiment abandonné trouvé sur la carte de Hollings.

Kenton avoue à Brennan qu'il travaillait pour la famille Romano, et laisse entendre qu'il a tué Cugini. Il doit tuer Brennan pour l'empêcher de trouver une correspondance entre les marques de balles et son arme. Brennan décide qu'elle va se défendre jusqu'au bout. Ils se battent et s'envoient valser chacun leur tour jusqu'à ce que Brennan soit assommée par un coup de Kenton avec son revolver.

Booth obtient des infomations du FBI qui le dirigent vers un bâtiment précis sur la carte. Lui et Hodgins déduisent aussi que Hollings est déjà mort, selon le plan de Kenton pour se couvrir. Ils rejoignent l'équipe du FBI au bâtiment et élaborent un plan d'attaque.

Kenton attache et baillonne Brennan et ouvre un couteau, puis casse un morceau de la lame pour refaire les mêmes blessures que sur les autres victimes. Il espère que le meurtre de Brennan, ainsi que les autres, seront attribués à Hollings. Avant qu'il ne puisse effectuer sa mutilation, Booth et les autres explosent la porte pour entrer. Kenton tombe au sol après s'être pris une balle de la part de Booth.

A l'hôpital, Brennan réconforte Booth avant de le laisser pour se rendre à son rencart. Elle part, puis revient, après avoir choisi de repousser son rendez-vous. Elle s'asseoit à côté de Booth, et les deux regardent la télévision en silence.
[ Ajouter un commentaire ] [ 38 commentaires ]

# Posté le mardi 18 septembre 2007 12:40

Modifié le mercredi 19 septembre 2007 00:14

Saison 1 épisode 17 : "La malédiction du pirate"

Saison 1 épisode 17 : "La malédiction du pirate"
Booth et Brennan marche dans le couloir froid et vide de la morgue du FBI. Ils rencontrent Harry Tepper, un médecin légiste examinant un corps nu. Le corps, identifié comme Ted Macy, a été retrouvé dans un parc natonal. La victime s'est noyée accidentellement. Brennan demande pourquoi on l'a appelée, alors qu'elle ne travaille pas sur des corps intacts. Booth lui explique qu'elle est là à cause de ce qui a été retrouvé dans la main de la victime. Le médecin légiste lui montre un os de doigt dans un petit pot en plastique rempli de produit de nettoyage. Brennan est furieuse de voir cette technique de conservation, qui a dû enlever toutes les particules et les éléments qui auraient permis de retrouver le tueur.
Au labo, les membres de l'équipe de Brennan échange des supposition concernant l'origine de l'os de doigt. Angela avance "un Indien d'Amérique" et Zack "un colon britannique". Hodgins, quant à lui, choisit "un Révolutionnaire américain". Brennan continue d'étudier l'os, et découvre que celui à qui appartenait le doigt souffrait de syphilis. Le carbone 14 permet de dater le doigt à 300 ans auparavant. Quand Booth annonce où l'os a été trouvé, "Assateague Island", le ton de Hodgins change de façon enthousiaste. "The Money Pit", dit-il, incrédule. L'équipe apprend que Assateague Island cache le trésor de Barbe Noire. Pendant trois cents ans, des gens ont creusé, risqué leur vie pour retrouver le trésor caché de Barbe Noire. Cela ouvre alors de nombreuses possibilités pour Booth : "Donc la victime trouve une preuve que le trésor existe, et en trouve peut-être une partie. Quelqu'un d'autre veut le garder pour lui tout seul. C'est certainement un bon motif pour tuer."

Booth et Brennan vont à Assateague Island, là où a été retrouvé Macy. Ils interrompent une dispute entre Branson Rose et Giles Hardewicke. Branson, le millionnaire qui finance le chantier, veut se retirer du projet. Giles menace de le poursuivre en justice. Les deux continuent leur prise de bec, ignorant complètement Booth et Brennan. Celle-ci, agacée, lance : "FBI, vous êtes tous en état d'arrestation" Booth se présente et annonce qu'il se trouve sur une scène de crime. Rose est stupéfait. Ses yeux s'ouvrent en grand : "Ce que Macy a trouvé valait la peine de le tuer ?" Rose ordonne aux ouvriers de remettre tout en place. Il faut continuer de creuser.

Zack et Hodgins laisse aller leur imagination à propos de la malédiction de Barbe Noire. Zack garde une approche scientifique, tandis que Hodgins est obsédé par le mythe. Bennan et Booth entrent et demandent ) Hodgins d'analyser les échantillons du sol trouvés dans le trou. Le sol et l'eau trouvés dans la gorge et les poumons de Macy viennent peut-être du haut du chantier. Ils veulent être certain qu'il a été assassiné là-bas. Hodgins supplie Brennan de le laisser plonger dans le puits pour récupérer des échantillons des paroies. Booth le perce à jour : "Tu veux juste chercher le trésor".

Des agents du FBI gardent la scène du crime à Assateague Island. Le Maire Ney demande à Booth d'être plus diplomate dans son enquête. La malédiction de Barbe Noire est le centre de l'économie touristique de l'île. Booth ne cède pas : c'est une scène de crime. Hardewicke présente Booth à Dane McGinnis, un plongeur travaillant sur le chantier. A contre coeur, Dane prépare Hodgins pour qu'il puisse plonger.

Brennan examine l'os du doigt sous un microscope sur la platforme du labo. Angela commence un discussion philosophique sur la malédiction. "Ca vaut la peine de tuer ?" demande-t-elle. Brennan fait remarque l'ironie de la situation : "voler tout ce trésor et ne jamais apprécier le butin." Quoiqu'il en soit, selon Brennan, la véritable malédiction est la luxure.

Dane donne à Hodgins les dernières informations sur les dangers du puits. Après y avoir travailler pendant plus de dix ans, Dane voit d'un mauvais oeil les étrangers comme Hogins aller plus bas que 200 pieds. Son envie devient triste lorsqu'il dit à Booth et Hodgins que son frère est mort dans ce puits. Hodgins descend ensuite dans les profondeurs de la malédiction de Barbe Noire. Arrivé au fond, Hodgins découvre un crâne humain.

Le crâne correspond au reste du squelette retrouvé, sur la table de la Chambre d'Os. Brennan, Zack et Hodgins récapitulent leur analyse. Les jambes arrondies résultent d'un manque de calcium et de phosphate. Le squelette souffre de syphilis, ajoute Brennan. Les preuves sont claires : ils ont trouvé un pirate. Si c'est vrai, conclut Booth, Macy a été tué à cause de ce qu'il a trouvé. Hodgins approuve la supposition de Booth, la vase trouvée dans sa gorge et ses poumons confirment qu'il a été tué en haut du puits. L'enquête s'arrête lorsque Goodman convoque Booth et Brennan dans son bureau pour calmer Branson Rose, furieux.

Branson accuse l'équipe de Bones de l'avoir volé. Il prétend qu'on lui a accordé un permis pour creuser le site et garder tout ce qu'il trouvait, y compris des os. Son avocat lui assure que le Jeffersonian n'a aucun droit de garder le squelette. Booth ne flanche pas devant la menace, et Branson sort de la pièce en claquant la porte. Suite à la colère de Branson, Booth rassemble les pièces du puzzle. Puisque Macy est mort, Hardewicke n'a plus besoin de partager autant avec Branson.

Au chantier, Booth cherche des réponses auprès de Hardewicke. Son affaire est sous pression depuis quelque temps. En fait, Branson est son dernier financeur. Si Branson coupe les fonds, Hardwicke devra arrêter. La théorie de Booth se heurte à une opposition farouche : Ted Macy était comme un frère pour Hardewicke. Il a des cicatrices sur le corps pour le prouver. Des bleus tout frais à côté des cicatrices lancent Booth sur une autre piste. Hardewicke avoue que Macy couchait avec la femme du maire. Quand le maire a eu des soupçons, Hardewick a pris à la place de son ami.

Brennan cherche avec affollement la chambre d'os. Elle appelle Zack : "où as-tu mis mes os ?" Ils ont disparu, quelqu'un a volé le squelette.

Brennan commence une tirade à propos du manque de sécurité au Jeffersonian. Booth, Goodman et Angela encaissent sans pouvoir rien faire. Booth tourne le cambriolage en quelque chose de positif : quiconque a pris les os a forcément quelque chose à voir avec le meurtre. Zack a conservé l'os de doigt dans son labo, mais le reste du squelette apparaît comme un message à Brennan : "il y a quelque chose qu'ils ne veulent pas qu'on trouve."

La femme du maire, Katie, expose sa liaison avec Macy à Booth. C'était une erreur. Elle nie que le maire pourrait avoir tué Macy pour se venger. "C'est plutôt sur Hardewicke et l'homme riche que vous devriez enquêter", affirme-t-elle. Ils se battaient toujours à cause de l'argent.

Brennan, Zack et Hodgins travaillent sur le doigt, au labo. Ils ne peuvent récupérer aucune particule parce que le médecin légiste a nettoyé les os trop en profondeur. Brennan remarque un petit trou à l'extrémité du doigt, peut-être fait par un homme. Alors qu'elle sort, elle recommande à Zack de ne pas laisser le doigt hors de sa vue.

Booth et Brennan rencontrent le médecin légiste pour vérifier qu'il n'est passé à côté de rien, en ce qui concerne l'arme du crime. Celui-ci colle à son rapport initial : le larynx a été écrasé. Mais les yeux entraînés de Brennan voient plus : la fracture sur la deuxième cervicale jusqu'à la quatrième s'étend de gauche à droite, d'un angle de 45° environ... ce qui signifie que la tête a été tordue à droite puis vers le haut, pour s'assurer que le tendon de l'épine dorsale se déchire. Le larynx a été écrasé quand le cou était déjà brisé. Mais cela n'explique pas le trou dans le doigt. Quelque chose a endommagé l'os. "Et ça n'a pas eu lieu il y a 300 ans." Brennan dit ça juste en passant, mais cela lui donne une idée. Elle sort en courant de la pièce.

Sur la platforme du labo, Booth et Brennan écoutent Harley Frankel, le gérant du musée du Jeffersonian. Il assure Brennan que le squelette qu'il leur montre est authentique. Brennan prend un des os et le casse en deux : il est artificiel. Elle compare le trou de l'os avec les autres "os". On peut voir le trou par lequel passe le fil pour assembler les os et les mettre en vitrine. Ces preuves éclaires Booth : les vrais os ont été descendus dans le puits pour faire croire que le trésor est réel. Mais quelqu'un a découvert le pot aux roses.

Brennan, Booth et Goodman discutent avec le vice-directeur du FBI Sam Cullen. Cullen passe en revue les problèmes de sécurité liés au squelette disparu. Il informe l'équipe que Branson Rose a des amis très haut placés. Rose veut que le FBI se retire du chantier. Booth ne peut retirer l'équipe aussitôt. Les os volés ont visiblement été utilisés pour donner du piquant au puits et soutirer de l'argent aux investisseurs. Cullen leur demande qui est le coupable, selon eux. Booth et Brennan sont d'accord : Giles Hardewicke.

Hodgins et Dane partagent quelques bières tandis que Dane raconte son histoire de chasse au trésor. Dane n'est pas surpris lorsqu'il apprend que les os ont été implantés dans le puits. Des années de déception, la perte de son frère... plus rien ne le surprend. Hodgins n'en peut plus d'attendre pour retourner dans le puits. "Quand on a trois doctorats et qu'on dit au FBI qu'on a besoin de plus d'échantillons, qui peut rétorquer quoi que ce soit ?" Dane comprend son sous-entendu : il veut replonger dans le trou. Hodgins ne peut se retenir : il a besoin de son aide.

Brennan et Booth retournent voir Hardewicke. Ils mentionnent l'infomation de Katie selon laquelle l'entreprise voulait se retirer. Hardewicke rit en entendant l'accusation. Macy a raconté de drôle d'histoires pour attirer la femme dans son lit. C'était sa façon à lui de se montrer comme un explorateur héroïque. Et pour montrer qu'il n'a rien à se reprocher, il leur offre de regarder ses journaux de bord sans avoir besoin de mandat de perquisition.

Angela et Goodman regardent des cassettes de la sécurité datant de la nuit du cambriolage. Un passage d'image statique leur indique le moment où la caméra a été éteinte, pendant une minute et 46 secondes. Goodman et Angela font un test avec le chronomètre. la seule personne qui aurait assez de temps pour arriver jusqu'aux os avant de remettre les caméras en route serait un agent de sécurité.

L'agent de sécurité Eric Hugues se défend devant Booth, Brennan et Goodman. Il avoue avoir volé les os, et vendu pour 200 dollars. Booth montre un transfert de 10 000 dollars sur le compte d'Eic. Eric admet que Macy et Hardewicke étaient ses contacts.

Booth et Brennan retournent à la caravane de Hardewicke sur le chantier. Ils le retrouvent sans vie, du sang coule de sa bouche et de son nez. Il est mort.

Le médecin légiste déclare qu'il est mort suite à l'écrasement de son larynx, comme Macy. Ce n'est pas assez pour Brennan. Elle regarde les radios et observe les mêmes dommages entre les cervicales 2 et 4. Booth reconnaît cela comme un geste de meurtre qu'utilise les Forces Spéciales.

Branson Rose rencontre Booth et Brennan en présence de son avocat. Bien qu'il ait passé du temps dans les Services Spéciaux de l'Air, une unité d'élite, Branson nie avoir un lien avec la mort de Ted Macy. Son avocat interrompt soudain la réunion, ce qui incite Brennan à gifler Branson. Celui-ci ne réagit pas et se reçoit une nouvelle gifle. Son temps de réaction léthargique le blanchit du crime : "Il ne fait certainement pas partie d'une Unité d'Elite."

Dane aide Hodgins à mettre son costume pour un autre plongeon. Il se plaint de ne jamais être allé au fond. Hodgins offre de partager l'expérience de la même façon que les Trois Mousquetaires : "un pour tous et tous pour un."

Booth et Brennan sont dans le 4x4 de Booth. Celui-ci appelle le FBI pour obtenir des renseignements sur le passé de Dane et savoir dans quelle branche militaire il a fait son service. Il explique que Dane a dit que Hodgins nageait "comme une méduse", ce qui est de l'argot militaire pour désigner un marin.

Hodgins s'enfonce dans l'eau boueuse.

Booth reçoit les informations qu'il a demandé : "Dane Mcginnis a servi dans la Marine : Rang : Officier en chef." Il était un Marines. Ils confrontent Dane au puits, alors que celui-ci tient un tuyau d'air. La voix de Hodgins parvient jusqu'à eux. Dane menace de couper le tuyau. Booth le tient en joue avec son Glock. Un face à face commence. Dane veut que Booth jette son revolver dans l'eau. Hodgins continue de raconter ce qu'il trouve, ignorant ce qui se passe dehors. Dane veut que la vérité soit connue. Macy et Hardewicke ont fait de la passion de son défunt frère une arnaquerie. Implanter les faux os a déshonoré les personnes qui ont travaillé avec tout leur coeur pour creuser. Hodgins trouve une pièce d'or, mais ça ne suffit pas pour distraire Dane. Brennan convainc Dane de sauver Hodgins au nom du trésor, pour son frère. Il lâche le tuyau d'air.

L'équipe regarde la pièce d'or avec admiration. Hodgins a du mal à se retenir de raconter l'histoire : il s'agit d'une vraie pièce d'or de pirate. Il donne avec réticence la pièce à Goodman. Maintenant que le trésor de Barbe Noire a été localisée, c'est un peu de l'enfance de Hodgins qui s'envole.
[ Ajouter un commentaire ] [ 30 commentaires ]

# Posté le mardi 18 septembre 2007 12:48

Saison 1 épisode 18 : "Face au désert"

Saison 1 épisode 18 : "Face au désert"
Zack et Brennan examinent une cage thoracique sur une table d'étude légale tandis que Hodgins se distrait en regardant des photos de vacances d'Angela dans le désert.
Il s'arrête sur une photo d'Angela, se détendant dans les bras d'un homme, sur une arrête rocheuse baignée de soleil. Brennan explique qu'Angela a un petit ami qu'elle voit trois semaines tous les ans. Son nom est Kirk Persinger.

Zack clique sur une vidéo et Angela apparaît dans son salon. Elle demande à parler avec Brennan en privé.

Brennan se retire dans son bureau ou Angela lui apprend qu'un crâne humain dans une boite a été déposée sous le porche du shérif local. Son petit ami, Kirk, est parti dans le désert depuis cinq jours pour faire une série de photos et n'est pas revenu. Personne n'a de nouvelles de lui ni de son guide.

Contre l'avis de Goodman, Brennan fais ses valises et se rend dans le désert pour des "vacances". Angela et Brennan montent dans la jeep d'Angela. Angela fait semblant de croire que la tête ne peut être celle de Kirk tout en demandant à Brennan de le lui confirmer. Kirk était avec un bon guide, une amie nommée Dhani Webber, et cela ne leur ressemble pas de partir aussi longtemps.

Le Shérif Ben Dawes est expéditif avec Angela et Brennan. Il dirige la police navaro lors des recherches dans le canyon. Il n'a aucune patience pour les gens de la ville comme Brennan.

Ils sont partis depuis plus d'une semaine et il est conscient que le temps leur est compté. A contre c½ur le shérif Dawes donne le crâne a Brennan. Un examen rapide montre une arrête frontal en avant et indique qu'il s'agit d'un homme. La forme crânienne et les structures nasal on été équipée d'un appareil d'orthodontie ce qui suggère un caucasien autour de trente - trente cinq ans. L'ambiance change considérablement quand Brennan découvre des marques biseautées indiquant un coup de fusil post-mortem. Cet homme n'a pas été pris au dépourvu dans le désert, il s'est fait tirer dessus.

Au bungalow d'Angela, Brennan et Angela parlent de Kirk. Brennan observe quelques photos du guide de Kirk, Dhani, qui s'avère être un très beau modèle.

Elle fait de son mieux pour soulager Angela ce qui alarme celle ci encore plus. « Si tu me serres dans tes bras et que tu es si attentive avec moi, c'est parce que tu penses que Kirk est mort ou qu'il couche avec Dhani. »

Angela réaffirme son attachement à Kirk et le lien spécial qu'ils partagent, en tirant sur la corde sensible de Brennan. Brennan appelle Booth, lui demandant s'il viendra l'aider dans ses recherches. Le shérif ne peut accepter qu'un petit futé vienne lui donner des conseils pour régler ses affaires. Booth arrive pour rassembler les troupes. Il emploie son pouvoir d'Agent du FBI pour forcer le shérif à envoyer le crâne au Jeffersonian pour analyses.

Brennan et Booth se rendent à la caravane de Dhani pour mener leur enquête. Booth imagine le scénario le plus probable : un petit ami s'enfuit avec un top-model/guide attrayant et croise le chemin d'un amoureux dédaigné. Brennan écarte cette hypothèse. Indépendamment de la lourde croyance traditionnelle de Booth, Angela et Kirk étaient amoureux.

Leur conversation est interrompue par Alex Joseph, un Amérindien pointant un fusil sur eux. Il est au taquet et paranoïaque. Après une brève confrontation, Alex entre dans la caravane pour chercher une preuve potentielle – c'est une photo de Dhani au bras du shérif Dawes.

Au laboratoire, Zack et Hodgins échangent des mots au sujet d'une conduite appropriée tandis que le docteur Brennan est parti. Hodgins écoute son iPod laissant entendre à Zack qu'il ne signifie rien sans la présence de Brennan. Après tout, il est simplement son assistant.

Dans le bureau du shérif, le shérif Dawes étudie la grille de recherche pendant que Booth l'accuse de se venger d'un triangle amoureux. Le shérif n'y tenant plus, déclare que Dhani est sa demi-s½ur. L'équipe réfléchit à l'idée d'Alex blessant Dhani ou Kirk de fureur et de jalousie. A quoi le shérif dit délibérément « C'est sur ma liste de cauchemars. »

Brennan répond à un appel de Hodgins. Les résultats d' ADN confirment que le crâne est bien celui du petit ami d'Angela. Les tests sur l'échantillon de cheveux ont révélé des traces de Peyote.

Zack a découvert qu'un coyote mâle adulte a la mâchoire mal formée a dîné des restes de Kirk. Brennan ordonne à l'équipe de demander à Goodman de trouver un naturaliste.

Booth expose qu'un simple cas de personne disparu est maintenant devenu une exécution dans un réseau de drogue.

En route pour apporter à Angela les mauvaises nouvelles, Brennan écoute Booth cracher sa ranc½ur. Il est prêt à faire passer l'affaire à un niveau fédéral mais Brennan pense que ça ne fera que leur fermer des portes. « Les habitants du désert sont très insulaires » défend-elle. Il est mieux qu'ils travaillent avec le système en place. Maintenant d'accord ils décident de découvrir qui a fourni à Kirk son Peyote.

Booth cuisine Angela avec des questions difficiles au sujet de son petit ami. Angela protège sa réputation. « Le Peyote n'est pas pour le plaisir. Kirk a participé à quelques rites indiens indigènes. » Booth et Brennan apprennent que le fournisseur de Peyote de Kirk est un artiste local, Wayne Kellogg.

Wayne Kellogg étale avec fierté sa carrière artistique, lucrative outre mer. Puis, il se vante froidement de sa participation à de nombreux rituels impliquant du peyote. Booth le recadre « le peyote est légal seulement si vous êtes membre de l'église américaine indigène. Ce qui signifie que vous et Kirk l'avez acheté illégalement ». Wayne refuse de révéler sa source. Brennan aperçoit son « HUMVEE » (véhicule tout terrain) dehors. C'est le même Humvee vu chez Dhani le jour où Alex les a accueillis avec son fusil. Ils remontent peu à peu la piste, supposant qu'Alex Joseph est relié au commerce du Peyote.

Booth et Brennan retournent au domicile de Dhani pour questionner Alex. Ils trouvent son corps étendu à terre, sanglant et sans connaissances.

Booth tente de toucher les points faibles du shérif. Il expose un certain nombre de ses hypothèses, toutes rattachant le shérif au crime. Le shérif Dawes nie la possibilité que Dhani soit l'élément de déclanchement. Il réfute également l'idée fantaisiste du viol et de vendetta imaginé par Booth. La priorité du shérif Dawes est de retrouver Dhani, rien d'autre.

Brennan et Booth sont en relation avec le professeur Inez et Goodman par l'intermédiaire de l'ordinateur portable d'Angela. Le professeur coordonne la recherche sur la piste des coyotes. Elle localise le coyote avec la mâchoire mal formée que Zack a rapproché du crâne de Kirk. En se basant sur les sites d'alimentation de l'espèce, elle imprime les coordonnées qui devraient mener l'équipe aux restes du corps de Kirk.

Angela, se confie à Brennan au sujet de Kirk : « c'est l'homme auquel je compare tous les autres hommes ». Brennan apprécie sa chaleur et franchise. Angela offre alors d'aider à rechercher les restes de Kirk.

En plein désert, Brennan, Booth, Angela, le shérif Dawes et une troupe de Navarros recherchent les os de Kirk. Angela et Brennan échangent des réflexions sur la spiritualité du désert. « Si vous restez immobile assez longtemps, le désert vous parlera réellement ». Angela s'isole. Le shérif Dawes informe Booth qu'Alex s'est réveillé. Les hommes qui l'ont battu étaient des Navarros protégeant le rituel du peyote. Quand l'un des leurs trahit des rites comme le fait Alex en vendant du peyote à « des Blancs » la justice est rapide. Booth s'inquiète que ces mêmes hommes n'aient franchi le pas avec Kirk. Une idée que le shérif écarte, les « blancs » sont sa responsabilité.

Les chercheurs trouvent les os dispersés de Kirk avec son appareil photo. Angela enveloppe soigneusement le l'appareil photo. Elle ne peut se permettre d'exposer irrémédiablement le film. Si le désert a n'importe quel pouvoir, il pourrait se montrer sur le film sous la forme des meurtriers de Kirk.

Angela et Brennan négocient avec le shérif pour l'empêcher d'envoyer l'appareil photo au laboratoire criminel de la police d'état. Même si le shérif croit qu'Angela est plus capable de développer le film que le laboratoire d'état, il n'oublie pas qu'elle est une suspecte potentielle.

Booth obtient l'information que Kellogg a vendu pour seulement cent vingt mille dollars d'oeuvres d'art outre mer, un montant dérisoire pour quelqu'un qui a prétendu avoir une « maison de plage à Los Angeles. »

Ils décident de poursuivre ce fil conducteur. Angela profite d'un moment seule avec le shérif. Il ne se rendait pas compte que les rapports penchaient en faveur d'Angela. Kirk a voulu l'épouser, mais elle ne pouvait pas accepter. Elles étaient amies avec Dhani. Sa culpabilité se calmera seulement si elle peut mettre ses qualifications a leur service. Le shérif Dawes se radoucit.

Booth interroge Kellogg au sujet de son succès en tant qu'artiste. Il le presse également au sujet de son véhicule capable de grandes distances de déplacement dans le désert. Cependant il manque d'éléments pour l'arrêter. Brennan trouve quelques plaques en acier gravées, d'un quart de pouce, d'un style de conception différent de celui de Kellogg.

Il proteste qu'elles étaient réservées à un client privé. Angela appelle Brennan sur son portable. Elle a pu développer le film, mais le shérif Dawes a filé avec les négatifs dès qu'elle lui a montré les photos.

Booth confronte le shérif Dawes dans son bureau. Le shérif a montré les photos a Joseph pour qu'il l'aide à identifier l'endroit. Cela ne correspond pas a l'endroit où le corps de Kirk a été retrouvé. Booth suppose qu'il a été tué puis déposé dans le secteur où ils l'ont trouvé. Le shérif suggère qu'ils aillent ensemble sur le lieu chercher des indices.

Pendant ce temps au laboratoire, Hodgins et Zack ont une dispute d'egos. Zack refuse de laisser le squelette à Hodgins jusqu'à ce qu'il ait déterminé la cause de la mort. Hodgins doit isoler les particules pour rétrécir son champ d'action afin de déterminer d'où vient le corps. Un travail plus urgent dans ce cas. Dr Goodman règle le conflit en donnant les commandes a Hodgins.

Le shérif escorte l'équipe de Bones dans son 4x4. Ils s'arrêtent au pied des rochers. Angela, Brennan et Booth décident de trouver le point exact d'où a été prise la photo tandis que le shérif continue pour tenter de trouver sa s½ur. Au moment où le 4x4 sort de leur champ de vue, Booth fait un constat effrayant. Ils sont loin de tout point d'eau, sans couverture téléphonique. Le shérif les a laissés là pour mourir.

Le soleil tape sur le groupe pendant qu'ils montent sur la crête d'une petite colline. Ils trouvent une jeep, celle de Kirk. L'alternateur est cassé et tous les câbles arrachés. Le sang sur un rocher et les traces dans le sable indiquent une mort tragique de Kirk. Les traces de véhicules partant du corps de Kirk semblent beaucoup plus larges que celles du shérif. Elles s'arrêtent à ce qui semble être une piste d'atterrissage. Booth avait raison : la drogue. « Mexico est à environ quatre-vingts miles d'ici » estime Booth.

Juste comme ils sont sur le point de retrouver espoir concernant leur propre survie, le shérif Dawes apparaît avec Angela sur le siège du passager. Le groupe détermine qu'Alex Joseph pourrait être le suspect principal. Il a fait volte face, abandonnant Kirk et Dhani ensemble, seuls.

Le shérif appel la station et demande a un adjoint d'aller mettre les menottes à Alex Joseph. Cependant celui ci a disparu.

Le shérif Dawes décide de récupérer le Humvee de Wayne Kellogg à la place. Au bureau du shérif, Brennan et Booth se tiennent à côté de l'Humvee de Kellogg pendant que Dawes et ses adjoints effectuent des tests au luminol a l'intérieur du véhicule. « Toutes les taches de sang devraient se révéler de couleur vert bleuâtre quand le luminol les frappe, rappelle Brennan aux inspecteurs. Le luminol révèle la forme d'un corps. Le corps pourrait avoir été attaché au capot, puis transporté sur deux cent milles avant d'être jeté aux coyotes.

Brennan appelle Zack et demande si l'état des os de Kirk auraient subi plus de dommages que ne « pourrait l'expliquer l'activité animale. » Zack répond avec enthousiasme que « le rami pubien est rompu et la moitié gauche du bassin est sévèrement déplacé. » Ce sont des dommages conformes à une chute. Ou bien, comme le présume Brennan, « le meurtrier a chargé le corps dans l'avion et l'a jeté du ciel »

Brennan est contrariée du temps que cela a pris à Zack pour obtenir l'information. Un point pour Hodgins. Sans protester, Zack encaisse le coup.

La résolution du cas de Kirk n'en apprend pas plus au shérif sur le cas de sa s½ur. "Elle pourrait avoir été enlevée par les trafiquants de drogue" ou "mourante quelque part dans le désert". Le docteur Goodman appelle Brennan. Les plaques gravées qu'elle a vues dans la maison de Kellogg sont adaptées aux matrices d'impression de billet vénézuélien de cinq cent bolivars. Ce sont des matrices de faussaires.

Kellogg et son avocat Larry Stanfield, jouent au jeu du chat et de la souris avec Booth et le shérif Dawes. Kellogg admet, d'un air suffisant, la contrefaçon mais nie énergiquement une quelconque implication dans la mort de Kirk. Il s'est chargé de rencontrer les faussaires à la piste d'atterrissage dans le désert. Ils ont remarqué deux personnes les observant. Les faussaires ont réquisitionné son véhicule et sont partis vers le sommet de la colline. Un seul coup de feu a été tiré. Le véhicule est revenu et les hommes sont partis. Kellogg peut se charger d'amener le FBI au prochain échange mais seulement si Booth laisse tomber les charges de meurtre contre lui. Le shérif se jette sur Kellogg. Il veut retrouver sa s½ur. Booth lui conseil de laisser tomber. Garde forestier qualifié de l'armée, Booth lui propose de pister Dhani lui-même.

Au Jeffersonian, le docteur Goodman se met au niveau de Zack « vous ne pouvez pas assister le docteur Brennan éternellement » lui dit-il délicatement. Goodman sous-entend que Zack est trop confortablement installé dans le laboratoire. Il doit avancer dans ses études. Être aux cotés du Docteur Brennan est un loisir qu'il ne peut plus se permettre.

Angela, le shérif Dawes, Booth et Brennan se séparent pour les recherches dans le paysage aride. Pendant un moment, Angela s'arrête, ferme les yeux et reste complètement immobile. Une vision de Dhani se matérialise. L'esprit lui indique où est Dhani, proche de la mort, effondrée dans l'ombre d'une roche. La peau excoriée par le soleil, lèvres fendues, Dhani est vivante.

Dans son pavillon, Angela essaie de se faire à la mort de Kirk. Elle confie à Brennan son appréhension de ne jamais retrouver un homme comme lui. Brennan utilise la science pour la rassurer de ses craintes « ... rien dans l'univers ne se produit qu'une seule fois. Rien. » Booth arrive et brise l'instant. Le shérif Dawes et ses adjoints ont arrêté les faussaires. Dhani a déclaré que c'est Kellogg qui a tiré le coup sur Kirk. Si Angela n'avait pas dirigé l'hélicoptère dans la bonne direction, Dhani ne serait pas en vie pour remettre la vérité en place. Le désert a parlé et Angela l'a écouté avec son c½ur.
[ Ajouter un commentaire ] [ 38 commentaires ]

# Posté le mardi 18 septembre 2007 13:00

Modifié le mardi 18 septembre 2007 16:49